¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂ
ÕÐļ˵Ã÷Êé
(2021Äê04ÔÂ30ÈÕ¸üÐÂ)
»ù½ð¹ÜÀíÈË£º¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾
»ù½ðÍйÜÈË£ºÖйúÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÖØÒªÌáʾ
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð£¨ÒÔϼò³Æ¡°±¾»ù½ð¡±£©¾ÖйúÖ¤¼à»á 2013 Äê 12
Ô 13 ÈÕÖ¤¼àÐí¿É[2013]1586 ºÅ¡¶¹ØÓÚºË×¼¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ðļ¼¯µÄÅú
¸´¡·ºÍ 2014 Äê 6 Ô 5 ÈÕ֤ȯ»ù½ð»ú¹¹¼à¹Ü²¿²¿º¯[2014]432 ºÅ¡¶¹ØÓÚ¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²Æծȯ
ÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ðļ¼¯Ê±¼ä°²ÅŵÄÈ·ÈϺ¯¡·×¢²áļ¼¯¡£±¾»ù½ð»ù½ðºÏͬÓÚ 2014 Äê 6 Ô 27 ÈÕ
ÕýʽÉúЧ£¬×Ô¸ÃÈÕÆð±¾»ù½ð¹ÜÀíÈË¿ªÊ¼¹ÜÀí±¾»ù½ð¡£
±¾ÕÐļ˵Ã÷ÊéÊǶÔÔ¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÕÐļ˵Ã÷Êé¡·µÄ¸üУ¬ÔÕÐ
ļ˵Ã÷ÊéÓë±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé²»Ò»Öµģ¬ÒÔ±¾ÕÐļ˵Ã÷ÊéΪ׼¡£»ù½ð¹ÜÀíÈ˱£Ö¤±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé
µÄÄÚÈÝÕæʵ¡¢×¼È·¡¢ÍêÕû¡£±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé¾ÖйúÖ¤¼à»áºË×¼£¬µ«ÖйúÖ¤¼à»á¶Ô±¾»ù½ðļ¼¯
µÄºË×¼£¬²¢²»±íÃ÷Æä¶Ô±¾»ù½ðµÄ¼ÛÖµºÍÊÕÒæ×÷³öʵÖÊÐÔÅжϻò±£Ö¤£¬Ò²²»±íÃ÷Ͷ×ÊÓÚ±¾»ù
½ðûÓзçÏÕ¡£
֤ȯͶ×Ê»ù½ð£¨ÒÔϼò³Æ¡°»ù½ð¡±£©ÊÇÒ»ÖÖ³¤ÆÚͶ×ʹ¤¾ß£¬ÆäÖ÷Òª¹¦ÄÜÊÇ·ÖɢͶ×Ê£¬½µ
µÍͶ×ʵ¥Ò»Ö¤È¯Ëù´øÀ´µÄ¸ö±ð·çÏÕ¡£»ù½ð²»Í¬ÓÚÒøÐд¢ÐîºÍծȯµÈÄܹ»Ìṩ¹Ì¶¨ÊÕÒæÔ¤ÆÚ
µÄ½ðÈÚ¹¤¾ß£¬Í¶×ÊÕß¹ºÂò»ù½ð£¬¼È¿ÉÄÜ°´Æä³ÖÓзݶî·ÖÏí»ù½ðͶ×ÊËù²úÉúµÄÊÕÒ棬Ҳ¿ÉÄÜ
³Ðµ£»ù½ðͶ×ÊËù´øÀ´µÄËðʧ¡£
»ù½ðÔÚͶ×ÊÔË×÷¹ý³ÌÖпÉÄÜÃæÁÙ¸÷ÖÖ·çÏÕ£¬¼È°üÀ¨Êг¡·çÏÕ£¬Ò²°üÀ¨»ù½ð×ÔÉíµÄ¹ÜÀí
·çÏÕ¡¢¼¼Êõ·çÏպͺϹæ·çÏյȡ£±¾»ù½ðΪ¶¨ÆÚ¿ª·ÅʽÔË×÷£¬·â±ÕÆÚΪ 3 ¸öÔ¡£Í¶×ÊÕßÔÚͶ
×ÊʱӦ³ä·Ö¿¼ÂDZ¾»ù½ðÔÚ·â±ÕÆÚÄÚ²»ÄÜÊê»ØµÄ·çÏÕ¡£
±¾»ù½ðΪ²ÉÓù̶¨×éºÏ²ßÂԵĶÌÆÚÀí²ÆծȯÐÍ»ù½ð£¬ÊôÓÚ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÖнϵͷçÏÕ¡¢
Ô¤ÆÚÊÕÒæ½ÏΪÎȶ¨µÄÆ·ÖÖ£¬ÆäÔ¤ÆڵķçÏÕˮƽµÍÓÚ¹ÉƱ»ù½ð¡¢»ìºÏ»ù½ðºÍÆÕͨծȯ»ù½ð¡£
Ͷ×ÊÕßÓ¦µ±ÈÏÕæÔĶÁ±¾»ù½ðµÄ¡¶»ù½ðºÏͬ¡·¡¢¡¶ÕÐļ˵Ã÷Êé¡·ºÍ»ù½ð²úÆ·×ÊÁϸÅÒªµÈ»ù
½ð·¨ÂÉÎļþ£¬Á˽â»ù½ðµÄ·çÏÕÊÕÒæÌØÕ÷£¬²¢¸ù¾Ý×ÔÉíµÄͶ×ÊÄ¿µÄ¡¢Í¶×ÊÆÚÏÞ¡¢Í¶×ʾÑé¡¢
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
2
×ʲú×´¿öµÈÅжϻù½ðÊÇ·ñºÍͶ×ÊÕߵķçÏÕ³ÐÊÜÄÜÁ¦ÏàÊÊÓ¦¡£»ù½ð¹ÜÀíÈËÒÀÕÕ㡾¡Ö°ÊØ¡¢³Ï
ʵÐÅÓᢽ÷É÷ÇÚÃãµÄÔÔò¹ÜÀíºÍÔËÓûù½ð×ʲú£¬µ«²»±£Ö¤±¾»ù½ðÒ»¶¨Ó¯Àû£¬Ò²²»±£Ö¤×îµÍ
ÊÕÒæ¡£±¾»ù½ðµÄ¹ýÍùÒµ¼¨²¢²»Ô¤Ê¾ÆäδÀ´Òµ¼¨±íÏÖ£¨»ò¡°»ù½ð¹ÜÀíÈ˹ÜÀíµÄÆäËû»ù½ðµÄÒµ¼¨
²»¹¹³É¶Ô±¾»ù½ðÒµ¼¨±íÏֵı£Ö¤¡±£©¡£»ù½ð¹ÜÀíÈËÌáÐÑͶ×ÊÕß»ù½ðͶ×ʵġ°ÂòÕß×Ô¸º¡±Ô
Ôò£¬ÔÚ×÷³öͶ×ʾö²ßºó£¬»ù½ðÔËӪ״¿öÓë»ù½ð¾»Öµ±ä»¯ÒýÖµÄͶ×Ê·çÏÕ£¬ÓÉͶ×ÊÕß×ÔÐиº
µ£¡£
¸ù¾Ý¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÐÅÏ¢Åû¶¹ÜÀí°ì·¨¡·¹æ¶¨£¬±¾´Î¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Êé³ý¸üÐÂÓë
ÐÞ¶©»ù½ðºÏͬÏà¹ØµÄÄÚÈÝ£¬°üÀ¨¡°Ð÷ÑÔ¡±¡¢¡°ÊÍÒ塱¡¢¡°»ù½ð¹ÜÀíÈË¡±¡¢¡°»ù½ð·Ý¶îµÄÉ깺ÓëÊê»Ø¡±¡¢
¡°»ù½ðµÄͶ×Ê¡±¡¢¡°»ù½ð×ʲúµÄ¹ÀÖµ¡±¡¢¡°»ù½ðµÄ·ÑÓÃÓëË°ÊÕ¡±¡¢¡°»ù½ðµÄÊÕÒæÓë·ÖÅ䡱¡¢¡°»ù½ðµÄ
ÐÅÏ¢Åû¶¡±¡¢¡°·çÏÕ½Òʾ¡±µÈÕ½ÚÍ⣬»¹Ôö¼ÓÁË¡°²à´ü»úÖÆ¡±Õ½ڡ£
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
3
Ŀ¼
Ò»¡¢Ð÷ÑÔ...........................................................................................................................................4
¶þ¡¢ÊÍÒå...........................................................................................................................................5
Èý¡¢»ù½ð¹ÜÀíÈË...............................................................................................................................9
ËÄ¡¢»ù½ðÍйÜÈË.............................................................................................................................19
Îå¡¢Ïà¹Ø·þÎñ»ú¹¹.........................................................................................................................21
Áù¡¢»ù½ðµÄļ¼¯.............................................................................................................................30
Æß¡¢»ù½ðºÏͬµÄÉúЧ.....................................................................................................................32
°Ë¡¢»ù½ð·Ý¶îµÄÉ깺ÓëÊê»Ø.........................................................................................................33
¾Å¡¢»ù½ðµÄͶ×Ê.............................................................................................................................40
Ê®¡¢»ù½ðµÄÒµ¼¨.............................................................................................................................48
ʮһ¡¢»ù½ðµÄ²Æ²ú.........................................................................................................................51
Ê®¶þ¡¢»ù½ð×ʲúµÄ¹ÀÖµ.................................................................................................................52
Ê®Èý¡¢»ù½ðµÄÊÕÒæÓë·ÖÅä.............................................................................................................55
Ê®ËÄ¡¢»ù½ðµÄ·ÑÓÃÓëË°ÊÕ.............................................................................................................56
Ê®Îå¡¢»ù½ðµÄ»á¼ÆÓëÉó¼Æ.............................................................................................................59
Ê®Áù¡¢»ù½ðµÄÐÅÏ¢Åû¶.................................................................................................................60
Ê®Æß¡¢²à´ü»úÖÆ.............................................................................................................................66
Ê®°Ë¡¢·çÏÕ½Òʾ.............................................................................................................................68
Ê®¾Å¡¢»ù½ðºÏͬµÄ±ä¸ü¡¢ÖÕÖ¹Óë»ù½ð²Æ²úµÄÇåËã.....................................................................72
¶þÊ®¡¢»ù½ðºÏͬµÄÄÚÈÝÕªÒª.........................................................................................................75
¶þʮһ¡¢»ù½ðÍйÜÐÒéµÄÄÚÈÝÕªÒª...........................................................................................101
¶þÊ®¶þ¡¢¶Ô»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵ķþÎñ...........................................................................................109
¶þÊ®Èý¡¢ÆäËûÓ¦Åû¶ÊÂÏî...........................................................................................................110
¶þÊ®ËÄ¡¢ÕÐļ˵Ã÷Êé´æ·Å¼°²éÔÄ·½Ê½....................................................................................... 111
¶þÊ®Îå¡¢±¸²éÎļþ.......................................................................................................................112
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
4
Ò»¡¢Ð÷ÑÔ
¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÕÐļ˵Ã÷Êé¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡°±¾ÕÐļ˵Ã÷Ê顱£©ÒÀ
¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úºÏͬ·¨¡·(ÒÔϼò³Æ¡°¡¶ºÏͬ·¨¡·¡±)¡¢¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú֤ȯͶ×Ê»ù½ð
·¨¡·(ÒÔϼò³Æ¡°¡¶»ù½ð·¨¡·¡±)¡¢¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÔË×÷¹ÜÀí°ì·¨¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡°¡¶ÔË
×÷°ì·¨¡·¡±)¡¢¡¶Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÏúÊÛ¹ÜÀí°ì·¨¡·(ÒÔϼò³Æ¡°¡¶ÏúÊÛ°ì·¨¡·¡±)¡¢¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯
֤ȯͶ×Ê»ù½ðÐÅÏ¢Åû¶¹ÜÀí°ì·¨¡·(ÒÔϼò³Æ¡°¡¶ÐÅÏ¢Åû¶°ì·¨¡·¡±)¡¢¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯¿ª·Åʽ֤
ȯͶ×Ê»ù½ðÁ÷¶¯ÐÔ·çÏÕ¹ÜÀí¹æ¶¨¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡°¡¶Á÷¶¯ÐÔ·çÏÕ¹ÜÀí¹æ¶¨¡·¡±£©ºÍÆäËûÓйط¨
ÂÉ·¨¹æÒÔ¼°¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð»ù½ðºÏͬ¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡°»ù½ðºÏͬ¡±£©±à
д¡£
»ù½ð¹ÜÀíÈ˳Ðŵ±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé²»´æÔÚÈκÎÐé¼Ù¼ÇÔØ¡¢Îóµ¼ÐÔ³ÂÊö»òÕßÖØ´óÒÅ©£¬²¢¶Ô
ÆäÕæʵÐÔ¡¢×¼È·ÐÔ¡¢ÍêÕûÐԳе£·¨ÂÉÔðÈΡ£±¾»ù½ðÊǸù¾Ý±¾ÕÐļ˵Ã÷ÊéËùÔØÃ÷µÄ×ÊÁÏÉêÇë
ļ¼¯µÄ¡£±¾»ù½ð¹ÜÀíÈËûÓÐίÍлòÊÚȨÈκÎÆäËûÈËÌṩδÔÚ±¾ÕÐļ˵Ã÷ÊéÖÐÔØÃ÷µÄÐÅÏ¢£¬
»ò¶Ô±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé×÷ÈκνâÊÍ»òÕß˵Ã÷¡£
±¾ÕÐļ˵Ã÷Êé¸ù¾Ý±¾»ù½ðµÄ»ù½ðºÏͬ±àд£¬²¢¾ÖйúÖ¤¼à»áºË×¼¡£»ù½ðºÏͬÊÇÔ¼¶¨»ù
½ðºÏͬµ±ÊÂÈËÖ®¼ä»ù±¾È¨ÀûÒåÎñµÄ·¨ÂÉÎļþ£¬ÆäËûÓë±¾»ù½ðÏà¹ØµÄÉæ¼°»ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈËÖ®
¼äȨÀûÒåÎñ¹ØϵµÄÈκÎÎļþ»ò±íÊö£¬¾ùÒÔ»ù½ðºÏͬΪ׼¡£»ù½ðºÏͬµÄµ±ÊÂÈË°üÀ¨»ù½ð¹ÜÀí
ÈË¡¢»ù½ðÍйÜÈ˺ͻù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË¡£»ù½ðͶ×ÊÕß×ÔÒÀ»ù½ðºÏͬȡµÃ±¾»ù½ð»ù½ð·Ý¶î£¬¼´³É
Ϊ»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˺ͻù½ðºÏͬµÄµ±ÊÂÈË£¬Æä³ÖÓлù½ð·Ý¶îµÄÐÐΪ±¾Éí¼´±íÃ÷Æä¶Ô»ù½ðºÏͬ
µÄ³ÐÈϺͽÓÊÜ¡£»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË×÷Ϊ»ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈ˲¢²»ÒÔÔÚ»ù½ðºÏͬÉÏÊéÃæÇ©ÕÂΪ±ØÒª
Ìõ¼þ¡£»ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈË°´ÕÕ¡¶»ù½ð·¨¡·¡¢»ù½ðºÏͬ¼°ÆäËûÓйع涨ÏíÓÐȨÀû¡¢³Ðµ£ÒåÎñ¡£»ù
½ðͶ×ÊÕßÓûÁ˽â»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵ÄȨÀûºÍÒåÎñ£¬Ó¦Ïêϸ²éÔÄ»ù½ðºÏͬ¡£
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
5
¶þ¡¢ÊÍÒå
ÔÚ±¾»ù½ðºÏͬÖУ¬³ý·ÇÎÄÒâÁíÓÐËùÖ¸£¬ÏÂÁдÊÓï»ò¼ò³Æ¾ßÓÐÈçϺ¬Ò壺
1¡¢ »ù½ð»ò±¾»ù½ð£ºÖ¸¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
2¡¢ »ù½ð¹ÜÀíÈË£ºÖ¸¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾
3¡¢ »ù½ðÍйÜÈË£ºÖ¸ÖйúÒøÐйɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
4¡¢ »ù½ðºÏͬ¡¢¡¶»ù½ðºÏͬ¡·¡¢±¾»ù½ðºÏͬ£ºÖ¸¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð
»ù½ðºÏͬ¡·¼°¶Ô±¾»ù½ðºÏͬµÄÈκÎÓÐЧÐÞ¶©ºÍ²¹³ä
5¡¢ ÍйÜÐÒ飺ָ»ù½ð¹ÜÀíÈËÓë»ù½ðÍйÜÈ˾ͱ¾»ù½ðÇ©¶©Ö®¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ
֤ȯͶ×Ê»ù½ðÍйÜÐÒé¡·¼°¶Ô¸ÃÍйÜÐÒéµÄÈκÎÓÐЧÐÞ¶©ºÍ²¹³ä
6¡¢ ÕÐļ˵Ã÷Ê飺ָ¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÕÐļ˵Ã÷Êé¡·¼°Æä¸üÐÂ
7¡¢ »ù½ð·Ý¶î·¢ÊÛ¹«¸æ£ºÖ¸¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð»ù½ð·Ý¶î·¢ÊÛ¹«¸æ¡·
8¡¢ ·¨ÂÉ·¨¹æ£ºÖ¸ÖйúÏÖÐÐÓÐЧ²¢¹«²¼ÊµÊ©µÄ·¨ÂÉ¡¢ÐÐÕþ·¨¹æ¡¢¹æ·¶ÐÔÎļþ¡¢Ë¾·¨½â
ÊÍ¡¢ÐÐÕþ¹æÕÂÒÔ¼°ÆäËû¶Ô»ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈËÓÐÔ¼ÊøÁ¦µÄ¾ö¶¨¡¢¾öÒ顢֪ͨ£¬ÒÔ¼°¶ÔÇ°ÊöÎļþ
µÄ²»Ê±ÐÞ¶©»ò¸üеÈ
9¡¢ ¡¶»ù½ð·¨¡·£ºÖ¸ 2012 Äê 12 Ô 28 ÈÕ¾µÚʮһ½ìÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»á³£ÎñίԱ»áµÚÈý
Ê®´Î»áÒéͨ¹ý£¬×Ô 2013 Äê 6 Ô 1 ÈÕÆðʵʩµÄ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú֤ȯͶ×Ê»ù½ð·¨¡·¼°°ä²¼»ú
¹Ø¶ÔÆ䲻ʱ×ö³öµÄÐÞ¶©
10¡¢ ¡¶ÏúÊÛ°ì·¨¡·£ºÖ¸ÖйúÖ¤¼à»áÓÚ 2013 Äê 3 Ô 15 ÈÕ°ä²¼¡¢Í¬Äê 6 Ô 1 ÈÕʵʩ
µÄ¡¶Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÏúÊÛ¹ÜÀí°ì·¨¡·¼°°ä²¼»ú¹Ø¶ÔÆ䲻ʱ×ö³öµÄÐÞ¶©
11¡¢ ¡¶ÐÅÏ¢Åû¶°ì·¨¡·£ºÖ¸ÖйúÖ¤¼à»á 2019 Äê 7 Ô 26 ÈÕ°ä²¼¡¢Í¬Äê 9 Ô 1 ÈÕʵ
Ê©µÄ¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÐÅÏ¢Åû¶¹ÜÀí°ì·¨¡·¼°°ä²¼»ú¹Ø¶ÔÆ䲻ʱ×ö³öµÄÐÞ¶©
12¡¢ ¡¶ÔË×÷°ì·¨¡·£ºÖ¸ÖйúÖ¤¼à»á 2004 Äê 6 Ô 29 ÈÕ°ä²¼¡¢Í¬Äê 7 Ô 1 ÈÕʵʩµÄ
¡¶Ö¤È¯Í¶×Ê»ù½ðÔË×÷¹ÜÀí°ì·¨¡·¼°°ä²¼»ú¹Ø¶ÔÆ䲻ʱ×ö³öµÄÐÞ¶©
13¡¢ ¡¶Á÷¶¯ÐÔ·çÏÕ¹ÜÀí¹æ¶¨¡·£ºÖ¸ÖйúÖ¤¼à»á 2017 Äê 8 Ô 31 ÈÕ°ä²¼¡¢Í¬Äê 10 ÔÂ
1 ÈÕʵʩµÄ¡¶¹«¿ªÄ¼¼¯¿ª·Åʽ֤ȯͶ×Ê»ù½ðÁ÷¶¯ÐÔ·çÏÕ¹ÜÀí¹æ¶¨¡·¼°°ä²¼»ú¹Ø¶ÔÆ䲻ʱ×ö³ö
µÄÐÞ¶©
14¡¢ ÖйúÖ¤¼à»á£ºÖ¸Öйú֤ȯ¼à¶½¹ÜÀíίԱ»á
15¡¢ ÒøÐÐÒµ¼à¶½¹ÜÀí»ú¹¹£ºÖ¸ÖйúÈËÃñÒøÐкÍ/»òÖйúÒøÐÐÒµ¼à¶½¹ÜÀíίԱ»á
16¡¢ »ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈË£ºÖ¸ÊÜ»ù½ðºÏͬԼÊø£¬¸ù¾Ý»ù½ðºÏͬÏíÓÐȨÀû²¢³Ðµ£ÒåÎñµÄ
·¨ÂÉÖ÷Ì壬°üÀ¨»ù½ð¹ÜÀíÈË¡¢»ù½ðÍйÜÈ˺ͻù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË
17¡¢ ¸öÈËͶ×ÊÕߣºÖ¸ÒÀ¾ÝÓйط¨ÂÉ·¨¹æ¹æ¶¨¿ÉͶ×ÊÓÚ֤ȯͶ×Ê»ù½ðµÄ×ÔÈ»ÈË
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
6
18¡¢ »ú¹¹Í¶×ÊÕߣºÖ¸ÒÀ·¨¿ÉÒÔͶ×Ê֤ȯͶ×Ê»ù½ðµÄ¡¢ÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¾³ÄںϷ¨
µÇ¼Ç²¢´æÐø»ò¾ÓйØÕþ¸®²¿ÃÅÅú×¼ÉèÁ¢²¢´æÐøµÄÆóÒµ·¨ÈË¡¢ÊÂÒµ·¨ÈË¡¢Éç»áÍÅÌå»òÆäËû×é
Ö¯
19¡¢ ºÏ¸ñ¾³Íâ»ú¹¹Í¶×ÊÕߣºÖ¸·ûºÏÏà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æ¹æ¶¨¿ÉÒÔͶ×ÊÓÚÔÚÖйú¾³ÄÚÒÀ·¨
ļ¼¯µÄ֤ȯͶ×Ê»ù½ðµÄÖйú¾³ÍâµÄ»ú¹¹Í¶×ÊÕß
20¡¢ Ͷ×ÊÈË»òͶ×ÊÕߣºÖ¸¸öÈËͶ×ÊÕß¡¢»ú¹¹Í¶×ÊÕߺͺϸñ¾³Íâ»ú¹¹Í¶×ÊÕßÒÔ¼°·¨
ÂÉ·¨¹æ»òÖйúÖ¤¼à»áÔÊÐí¹ºÂò֤ȯͶ×Ê»ù½ðµÄÆäËûͶ×ÊÈ˵ĺϳÆ
21¡¢ »ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË£ºÖ¸ÒÀ»ù½ðºÏͬºÍÕÐļ˵Ã÷ÊéºÏ·¨È¡µÃ»ù½ð·Ý¶îµÄͶ×ÊÈË
22¡¢ »ù½ðÏúÊÛÒµÎñ£ºÖ¸»ù½ð¹ÜÀíÈË»òÏúÊÛ»ú¹¹Ðû´«Íƽé»ù½ð£¬·¢ÊÛ»ù½ð·Ý¶î£¬°ì
Àí»ù½ð·Ý¶îµÄÉ깺¡¢Êê»Ø¡¢×ª»»¡¢×ªÍйܼ°¶¨ÆÚ¶¨¶îͶ×ʵÈÒµÎñ¡£
23¡¢ ÏúÊÛ»ú¹¹£ºÖ¸¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾ÒÔ¼°·ûºÏ¡¶ÏúÊÛ°ì·¨¡·ºÍÖйúÖ¤¼à»á¹æ¶¨
µÄÆäËûÌõ¼þ£¬È¡µÃ»ù½ðÏúÊÛÒµÎñ×ʸñ²¢Óë»ù½ð¹ÜÀíÈËÇ©¶©ÁË»ù½ðÏúÊÛÐÒ飬°ìÀí»ù½ðÏúÊÛ
ÒµÎñµÄ»ú¹¹
24¡¢ µÇ¼ÇÒµÎñ£ºÖ¸»ù½ðµÇ¼Ç¡¢´æ¹Ü¡¢¹ý»§¡¢ÇåËãºÍ½áËãÒµÎñ£¬¾ßÌåÄÚÈÝ°üÀ¨Í¶×Ê
ÈË»ù½ðÕË»§µÄ½¨Á¢ºÍ¹ÜÀí¡¢»ù½ð·Ý¶îµÇ¼Ç¡¢»ù½ðÏúÊÛÒµÎñµÄÈ·ÈÏ¡¢ÇåËãºÍ½áËã¡¢´úÀí·¢·Å
ºìÀû¡¢½¨Á¢²¢±£¹Ü»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÃû²áºÍ°ìÀí·Ç½»Ò×¹ý»§µÈ
25¡¢ µÇ¼Ç»ú¹¹£ºÖ¸°ìÀíµÇ¼ÇÒµÎñµÄ»ú¹¹¡£±¾»ù½ðµÄµÇ¼Ç»ú¹¹Îª¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ
¹«Ë¾»ò½ÓÊܼÎʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾Î¯ÍдúΪ°ìÀíµÇ¼ÇÒµÎñµÄ»ú¹¹
26¡¢ »ù½ðÕË»§£ºÖ¸µÇ¼Ç»ú¹¹ÎªÍ¶×ÊÈË¿ªÁ¢µÄ¡¢¼Ç¼Æä³ÖÓеġ¢»ù½ð¹ÜÀíÈËËù¹ÜÀí
µÄ»ù½ð·Ý¶îÓà¶î¼°Æä±ä¶¯Çé¿öµÄÕË»§
27¡¢ »ù½ð½»Ò×ÕË»§£ºÖ¸ÏúÊÛ»ú¹¹ÎªÍ¶×ÊÈË¿ªÁ¢µÄ¡¢¼Ç¼Ͷ×ÊÈËͨ¹ý¸ÃÏúÊÛ»ú¹¹°ì
ÀíÈϹº¡¢É깺¡¢Êê»Ø¡¢×ª»»¼°×ªÍйÜÒµÎñ¶øÒýÆðµÄ»ù½ð·Ý¶î±ä¶¯¼°½áÓàÇé¿öµÄÕË»§
28¡¢ »ù½ðºÏͬÉúЧÈÕ£ºÖ¸»ù½ðļ¼¯´ïµ½·¨ÂÉ·¨¹æ¹æ¶¨¼°»ù½ðºÏͬ¹æ¶¨µÄÌõ¼þ£¬»ù
½ð¹ÜÀíÈËÏòÖйúÖ¤¼à»á°ìÀí»ù½ð±¸°¸ÊÖÐøÍê±Ï£¬²¢»ñµÃÖйúÖ¤¼à»áÊéÃæÈ·ÈϵÄÈÕÆÚ
29¡¢ »ù½ðºÏͬÖÕÖ¹ÈÕ£ºÖ¸»ù½ðºÏͬ¹æ¶¨µÄ»ù½ðºÏͬÖÕÖ¹ÊÂÓɳöÏֺ󣬻ù½ð²Æ²úÇå
ËãÍê±Ï£¬ÇåËã½á¹û±¨ÖйúÖ¤¼à»á±¸°¸²¢ÓèÒÔ¹«¸æµÄÈÕÆÚ
30¡¢ »ù½ðļ¼¯ÆÚ£ºÖ¸×Ô»ù½ð·Ý¶î·¢ÊÛÖ®ÈÕÆðÖÁ·¢ÊÛ½áÊøÖ®ÈÕÖ¹µÄÆڼ䣬×²»µÃ
³¬¹ýÈý¸öÔÂ
31¡¢ ´æÐøÆÚ£ºÖ¸»ù½ðºÏͬÉúЧÖÁÖÕÖ¹Ö®¼äµÄ²»¶¨ÆÚÆÚÏÞ
32¡¢ ÔË×÷ÆÚ£ºÖ¸ÓÉ»ù½ð¹ÜÀíÈËÊÂÏÈÈ·¶¨µÄ·â±ÕÔË×÷Æڼ䣬ΪÈý¸öÔ£¬±¾»ù½ðÔÚÔË
×÷ÆÚÄÚ²»¿ª·ÅÈÕ³£É깺¡¢Êê»Ø¡¢×ª»»×ªÈ롢ת»»×ª³öÒµÎñ
33¡¢ ¹¤×÷ÈÕ£ºÖ¸ÉϺ£Ö¤È¯½»Ò×Ëù¡¢ÉîÛÚ֤ȯ½»Ò×ËùµÄÕý³£½»Ò×ÈÕ
34¡¢ T ÈÕ£ºÖ¸ÏúÊÛ»ú¹¹Ôڹ涨ʱ¼äÊÜÀíͶ×ÊÈËÉ깺¡¢Êê»Ø»òÆäËûÒµÎñÉêÇëµÄ¿ª·Å
ÈÕ
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
7
35¡¢ T+n ÈÕ£ºÖ¸×Ô T ÈÕÆðµÚ n ¸ö¹¤×÷ÈÕ(²»°üº¬ T ÈÕ) £¬n Ϊ×ÔÈ»Êý
36¡¢ ¿ª·ÅÈÕ£ºÖ¸ÎªÍ¶×ÊÈË°ìÀí»ù½ð·Ý¶îÉ깺¡¢Êê»Ø»òÆäËûÒµÎñµÄ¹¤×÷ÈÕ
37¡¢ ¿ª·Åʱ¼ä£ºÖ¸¿ª·ÅÈÕ»ù½ð½ÓÊÜÉ깺¡¢Êê»Ø»òÆäËû½»Ò×µÄʱ¼ä¶Î
38¡¢ ¡¶ÒµÎñ¹æÔò¡·£ºÖ¸¡¶¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¿ª·Åʽ»ù½ðÒµÎñ¹æÔò¡·£¬ÊÇÓÉ»ù½ð
¹ÜÀíÈËÖƶ¨²¢²»Ê±ÐÞ¶©£¬¹æ·¶»ù½ð¹ÜÀíÈËËù¹ÜÀíµÄ¡¢ÓÉ»ù½ð¹ÜÀíÈ˵£ÈεǼǻú¹¹µÄ¿ª·Åʽ
֤ȯͶ×Ê»ù½ðµÇ¼Ç·½ÃæµÄÒµÎñ¹æÔò£¬ÓÉ»ù½ð¹ÜÀíÈ˺ÍͶ×ÊÈ˹²Í¬×ñÊØ
39¡¢ ÈϹº£ºÖ¸ÔÚ»ù½ðļ¼¯ÆÚÄÚ£¬Í¶×ÊÈ˸ù¾Ý»ù½ðºÏͬ¼°ÕÐļ˵Ã÷ÊéµÄ¹æ¶¨ÉêÇ빺
Âò»ù½ð·Ý¶îµÄÐÐΪ
40¡¢ É깺£ºÖ¸»ù½ðºÏͬÉúЧºó£¬Í¶×ÊÈ˸ù¾Ý»ù½ðºÏͬºÍÕÐļ˵Ã÷ÊéµÄ¹æ¶¨ÉêÇ빺
Âò»ù½ð·Ý¶îµÄÐÐΪ
41¡¢ Êê»Ø£ºÖ¸»ù½ðºÏͬÉúЧºó£¬»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË°´»ù½ðºÏͬºÍÕÐļ˵Ã÷Êé¹æ¶¨µÄ
Ìõ¼þÒªÇ󽫻ù½ð·Ý¶î¶Ò»»ÎªÏÖ½ðµÄÐÐΪ
42¡¢ »ù½ðת»»£ºÖ¸»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË°´ÕÕ±¾»ù½ðºÏͬºÍ»ù½ð¹ÜÀíÈ˽ìʱÓÐЧ¹«¸æ¹æ
¶¨µÄÌõ¼þ£¬ÉêÇ뽫Æä³ÖÓлù½ð¹ÜÀíÈ˹ÜÀíµÄ¡¢Ä³Ò»»ù½ðµÄ»ù½ð·Ý¶îת»»Îª»ù½ð¹ÜÀíÈ˹ÜÀí
µÄÆäËû»ù½ð»ù½ð·Ý¶îµÄÐÐΪ
43¡¢ תÍйܣºÖ¸»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÔÚ±¾»ù½ðµÄ²»Í¬ÏúÊÛ»ú¹¹Ö®¼äʵʩµÄ±ä¸üËù³Ö»ù
½ð·Ý¶îÏúÊÛ»ú¹¹µÄ²Ù×÷
44¡¢ ¶¨ÆÚ¶¨¶îͶ×ʼƻ®£ºÖ¸Í¶×ÊÈËͨ¹ýÓйØÏúÊÛ»ú¹¹Ìá³öÉêÇ룬Լ¶¨Ã¿ÆÚÉ깺ÈÕ¡¢
¿Û¿î½ð¶î¼°¿Û¿î·½Ê½£¬ÓÉÏúÊÛ»ú¹¹ÓÚÿÆÚÔ¼¶¨¿Û¿îÈÕÔÚͶ×ÊÈËÖ¸¶¨ÒøÐÐÕË»§ÄÚ×Ô¶¯Íê³É¿Û
¿î¼°»ù½ðÉ깺ÉêÇëµÄÒ»ÖÖͶ×Ê·½Ê½
45¡¢ Ôª£ºÖ¸ÈËÃñ±ÒÔª
46¡¢ »ù½ðÊÕÒ棺ָ»ù½ðͶ×ÊËùµÃծȯÀûÏ¢¡¢ÂòÂô֤ȯ¼Û²î¡¢ÒøÐдæ¿îÀûÏ¢¡¢ÒÑʵ
ÏÖµÄÆäËûºÏ·¨ÊÕÈë¼°ÒòÔËÓûù½ð²Æ²ú´øÀ´µÄ³É±¾ºÍ·ÑÓõĽÚÔ¼
47¡¢ ̯Óà³É±¾·¨£ºÖ¸¹ÀÖµ¶ÔÏóÒÔÂòÈë³É±¾ÁÐʾ£¬°´ÕÕƱÃæÀûÂÊ»òÐÒéÀûÂʲ¢¿¼ÂÇ
ÆäÂòÈëʱµÄÒç¼ÛÓëÕÛ¼Û£¬ÔÚÊ£Óà´æÐøÆÚÄÚƽ¾ù̯Ïú£¬Ã¿ÈÕ¼ÆÌáËðÒæ
48¡¢ ÏúÊÛ·þÎñ·Ñ£ºÖ¸±¾»ù½ðÓÃÓÚ³ÖÐøÏúÊۺͷþÎñ»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵ķÑÓ㬸ñʷÑ
Óôӻù½ð²Æ²úÖп۳ý£¬ÊôÓÚ»ù½ðµÄÓªÔË·ÑÓÃ
49¡¢ »ù½ð×ʲú×ÜÖµ£ºÖ¸»ù½ðÓµÓеĸ÷ÀàÓмÛ֤ȯ¡¢ÒøÐдæ¿î±¾Ï¢¡¢»ù½ðÓ¦ÊÕ¿îÏî
¼°ÆäËû×ʲúµÄ¼ÛÖµ×ܺÍ
50¡¢ »ù½ð×ʲú¾»Öµ£ºÖ¸»ù½ð×ʲú×ÜÖµ¼õÈ¥»ù½ð¸ºÕ®ºóµÄ¼ÛÖµ
51¡¢ »ù½ð·Ý¶î¾»Öµ£ºÖ¸¼ÆËãÈÕ»ù½ð×ʲú¾»Öµ³ýÒÔ¼ÆËãÈÕ»ù½ð·Ý¶î×ÜÊý
52¡¢ Á÷¶¯ÐÔÊÜÏÞ×ʲú£ºÖ¸ÓÉÓÚ·¨ÂÉ·¨¹æ¡¢¼à¹Ü¡¢ºÏͬ»ò²Ù×÷ÕÏ°µÈÔÒòÎÞ·¨ÒÔºÏ
Àí¼Û¸ñÓèÒÔ±äÏÖµÄ×ʲú£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚµ½ÆÚÈÕÔÚ 10 ¸ö½»Ò×ÈÕÒÔÉϵÄÄæ»Ø¹ºÓëÒøÐж¨ÆÚ´æ¿î
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
8
£¨º¬ÐÒéÔ¼¶¨ÓÐÌõ¼þÌáǰ֧ȡµÄÒøÐдæ¿î£©¡¢×ʲúÖ§³Ö֤ȯ¡¢Òò·¢ÐÐÈËÕ®ÎñÎ¥Ô¼ÎÞ·¨½øÐÐת
Èûò½»Ò×µÄծȯµÈ
53¡¢ »ù½ð×ʲú¹ÀÖµ£ºÖ¸¼ÆËãÆÀ¹À»ù½ð×ʲúºÍ¸ºÕ®µÄ¼ÛÖµ£¬ÒÔÈ·¶¨»ù½ð×ʲú¾»Öµ¡¢
¸÷Àà»ù½ð·Ý¶î¾»ÖµµÄ¹ý³Ì
54¡¢ Ö¸¶¨Ã½½é£ºÖ¸ÖйúÖ¤¼à»áÖ¸¶¨µÄÓÃÒÔ½øÐÐÐÅÏ¢Åû¶µÄÈ«¹úÐÔ±¨¿¯¼°Ö¸¶¨»¥Áª
ÍøÍøÕ¾£¨°üÀ¨»ù½ð¹ÜÀíÈËÍøÕ¾¡¢»ù½ðÍйÜÈËÍøÕ¾¡¢ÖйúÖ¤¼à»á»ù½ðµç×ÓÅû¶ÍøÕ¾£©µÈý½é
55¡¢ ²»¿É¿¹Á¦£ºÖ¸±¾»ù½ðºÏͬµ±ÊÂÈ˲»ÄÜÔ¤¼û¡¢²»ÄܱÜÃâÇÒ²»ÄÜ¿Ë·þµÄ¿Í¹Ûʼþ
56¡¢ »ù½ð·Ý¶î·ÖÀࣺ±¾»ù½ðÉè E ÀàºÍ A ÀàÁ½Àà»ù½ð·Ý¶î£¬Á½Àà»ù½ð·Ý¶îµ¥¶ÀÉèÖÃ
»ù½ð´úÂ룬ÔÚ»ù½ðºÏͬÉúЧºóºÏ²¢Í¶×ÊÔË×÷£¬°´ÕÕ²»Í¬µÄ·ÑÂʱê×¼¼ÆÌáÏúÊÛ·þÎñ·Ñ£¬µ¥¶À
¹«²¼»ù½ð·Ý¶î¾»Öµ¡£E Àà»ù½ð·Ý¶îͨ¹ý»ù½ð¹ÜÀíÈËÖ¸¶¨µÄµç×Ó½»Ò×ƽ̨°ìÀíÉ깺¡¢Êê»ØµÈ
ÒµÎñ¡£
57¡¢ E Àà»ù½ð·Ý¶î£ºÖ¸°´ÕÕ 0.01%Äê·ÑÂʼÆÌáÏúÊÛ·þÎñ·ÑµÄ»ù½ð·Ý¶îÀà±ð
58¡¢ A Àà»ù½ð·Ý¶î£ºÖ¸°´ÕÕ 0.25%Äê·ÑÂʼÆÌáÏúÊÛ·þÎñ·ÑµÄ»ù½ð·Ý¶îÀà±ð
59¡¢ »ù½ð²úÆ·×ÊÁϸÅÒª£ºÖ¸¡¶¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð֤ȯͶ×Ê»ù½ð
»ù½ð²úÆ·×ÊÁϸÅÒª¡·¼°Æä¸üÐÂ
60¡¢ ²à´ü»úÖÆ£ºÖ¸½«»ù½ðͶ×Ê×éºÏÖеÄÌض¨×ʲú´ÓÔÓÐÕË»§·ÖÀëÖÁÒ»¸öרÃÅÕË»§
½øÐд¦ÖÃÇåË㣬ĿµÄÔÚÓÚÓÐЧ¸ôÀë²¢»¯½â·çÏÕ£¬È·±£Í¶×ÊÕߵõ½¹«Æ½¶Ô´ý£¬ÊôÓÚÁ÷¶¯ÐÔ·ç
ÏÕ¹ÜÀí¹¤¾ß¡£²à´ü»úÖÆʵʩÆڼ䣬ÔÓÐÕË»§³ÆΪÖ÷´üÕË»§£¬×¨ÃÅÕË»§³ÆΪ²à´üÕË»§
61¡¢ Ìض¨×ʲú£º°üÀ¨£º£¨Ò»£©Î޿ɲο¼µÄ»îÔ¾Êг¡¼Û¸ñÇÒ²ÉÓùÀÖµ¼¼ÊõÈÔµ¼Ö¹«
ÔʼÛÖµ´æÔÚÖØ´ó²»È·¶¨ÐÔµÄ×ʲú£»£¨¶þ£©°´Ì¯Óà³É±¾¼ÆÁ¿ÇÒ¼ÆÌá×ʲú¼õÖµ×¼±¸ÈÔµ¼ÖÂ×ʲú¼Û
Öµ´æÔÚÖØ´ó²»È·¶¨ÐÔµÄ×ʲú£»£¨Èý£©ÆäËû×ʲú¼ÛÖµ´æÔÚÖØ´ó²»È·¶¨ÐÔµÄ×ʲú
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
9
Èý¡¢»ù½ð¹ÜÀíÈË
£¨Ò»£© »ù½ð¹ÜÀíÈË»ù±¾Çé¿ö
1¡¢»ù±¾ÐÅÏ¢
Ãû³Æ ¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾
×¢²áµØÖ· Öйú£¨ÉϺ££©×ÔÓÉóÒ×ÊÔÑéÇøÊÀ¼Í´óµÀ 8 ºÅÉϺ£¹ú½ðÖÐÐĶþÆÚ 27 Â¥ 09-14
µ¥Ôª
°ì¹«µØÖ· ±±¾©Êг¯ÑôÇø½¨¹úÃÅÍâ´ó½Ö 21 ºÅ±±¾©¹ú¼Ê¾ãÀÖ²¿ C ×ùд×ÖÂ¥ 12A ²ã
·¨¶¨´ú±íÈË ¾À×
³ÉÁ¢ÈÕÆÚ 1999 Äê 3 Ô 25 ÈÕ
×¢²á×ʱ¾ 1.5 ÒÚÔª
¹ÉȨ½á¹¹ ÖгÏÐÅÍÐÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ 40%£¬DWS Investments Singapore Limited 30%£¬Á¢
ÐÅͶ×ÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ 30%¡£
´æÐøÆÚ¼ä ³ÖÐø¾Óª
µç»° £¨010£©65215588
´«Õæ £¨010£©65185678
ÁªÏµÈË ºúÓÂÇÕ
¼Îʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¾ÖйúÖ¤¼à»áÖ¤¼à»ù×Ö[1999]5 ºÅÎÄÅú×¼£¬ÓÚ 1999 Äê 3 Ô 25 ÈÕ
³ÉÁ¢£¬ÊÇÖйúµÚÒ»Åú»ù½ð¹ÜÀí¹«Ë¾Ö®Ò»£¬ÊÇÖÐÍâºÏ×Ê»ù½ð¹ÜÀí¹«Ë¾¡£¹«Ë¾×¢²áµØÉϺ££¬×ܲ¿
ÉèÔÚ±±¾©²¢ÉèÉîÛÚ¡¢³É¶¼¡¢º¼ÖÝ¡¢Çൺ¡¢ÄϾ©¡¢¸£ÖÝ¡¢¹ãÖÝ¡¢±±¾©»³Èá¡¢Î人·Ö¹«Ë¾¡£¹«Ë¾
»ñµÃÊ×ÅúÈ«¹úÉç±£»ù½ð¡¢ÆóÒµÄê½ðͶ×ʹÜÀíÈË¡¢QDII ×ʸñºÍÌض¨×ʲú¹ÜÀíÒµÎñ×ʸñ¡£
2¡¢¹ÜÀí»ù½ðÇé¿ö
½ØÖ¹ 2020 Äê 6 Ô 30 ÈÕ£¬»ù½ð¹ÜÀíÈ˹²¹ÜÀí 190 Ö»¿ª·Åʽ֤ȯͶ×Ê»ù½ð£¬¾ßÌå°üÀ¨¼Î
ʵ³É³¤ÊÕÒæ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÔö³¤»ìºÏ¡¢¼ÎʵÎȽ¡»ìºÏ¡¢¼Îʵծȯ¡¢¼Îʵ·þÎñÔöÖµÐÐÒµ»ìºÏ¡¢¼Î
ʵÓÅÖÊÆóÒµ»ìºÏ¡¢¼Îʵ»õ±Ò¡¢¼Îʵ»¦Éî 300ETF Áª½Ó£¨LOF£©¡¢¼Îʵ³¬¶Ìծծȯ¡¢¼ÎʵÖ÷Ìâ»ì
ºÏ¡¢¼Îʵ²ßÂÔ»ìºÏ¡¢¼Îʵº£ÍâÖйú¹ÉƱ£¨QDII£©»ìºÏ¡¢¼ÎʵÑо¿¾«Ñ¡»ìºÏ¡¢¼Îʵ¶àԪծȯ¡¢
¼ÎʵÁ¿»¯°¢¶û·¨»ìºÏ¡¢¼Îʵ»Ø±¨»ìºÏ¡¢¼Îʵ»ù±¾Ãæ 50 Ö¸Êý£¨LOF£©¡¢¼ÎʵÎȹÌÊÕÒæծȯ¡¢¼Î
ʵ¼ÛÖµÓÅÊÆ»ìºÏ¡¢¼Îʵ H ¹ÉÖ¸Êý£¨QDII£©¡¢¼ÎʵÖ÷Ìâж¯Á¦»ìºÏ¡¢¼Îʵ¶àÀû·Ö¼¶Õ®È¯¡¢¼Îʵ
ÁìÏȳɳ¤»ìºÏ¡¢¼ÎʵÉîÖ¤»ù±¾Ãæ 120ETF¡¢¼ÎʵÉîÖ¤»ù±¾Ãæ 120ETF Áª½Ó¡¢¼Îʵ»Æ½ð£¨QDII-
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
10
FOF-LOF£©¡¢¼ÎʵÐÅÓÃծȯ¡¢¼ÎʵÖÜÆÚÓÅÑ¡»ìºÏ¡¢¼Îʵ°²ÐÄ»õ±Ò¡¢¼ÎʵÖд´ 400ETF¡¢¼ÎʵÖÐ
´´ 400ETF Áª½Ó¡¢¼Îʵ»¦Éî 300ETF¡¢¼ÎʵÓÅ»¯ºìÀû»ìºÏ¡¢¼ÎʵȫÇò·¿µØ²ú£¨QDII£©¡¢¼ÎʵÀí
²Æ±¦ 7 Ììծȯ¡¢¼Îʵ´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ÖÐÆÚÆóÒµÕ®Ö¸Êý£¨LOF£©¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ 500ETF¡¢¼Îʵ
ÔöÇ¿ÐÅÓö¨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ 500ETF Áª½Ó¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ÖÐÆÚ¹úÕ® ETF¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤½ð±ßÖÐÆÚ¹ú
Õ® ETF Áª½Ó¡¢¼Îʵ·áÒæ´¿Õ®¶¨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÑо¿°¢¶û·¨¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÈçÒⱦ¶¨ÆÚծȯ¡¢¼Îʵ
ÃÀ¹ú³É³¤¹ÉƱ£¨QDII£©¡¢¼Îʵ·áÒæ²ßÂÔ¶¨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÐÂÐËÊг¡Õ®È¯¡¢¼Îʵ¾ø¶ÔÊÕÒæ²ßÂÔ¶¨
ÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ±¦ A/B¡¢¼Îʵ»îÆÚ±¦»õ±Ò¡¢¼Îʵ 1 ¸öÔÂÀí²Æծȯ¡¢¼Îʵ»îÇ®°ü»õ±Ò¡¢¼Îʵ̩ºÍ
»ìºÏ¡¢¼Îʵн½ð±¦»õ±Ò¡¢¼Îʵ¶Ô³åÌ×Àû¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤Ö÷ÒªÏû·Ñ ETF¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤Ò½Ò©
ÎÀÉú ETF¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤½ðÈڵزú ETF¡¢¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²Æծȯ A/E¡¢¼ÎʵҽÁƱ£½¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂ
Ð˲úÒµ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂÊÕÒæ»ìºÏ¡¢¼Îʵ»¦Éî 300 Ö¸ÊýÑо¿ÔöÇ¿¡¢¼ÎʵÄæÏò²ßÂÔ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÆó
Òµ±ä¸ï¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂÏû·Ñ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵȫÇò»¥ÁªÍø¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÏȽøÖÆÔì¹ÉƱ¡¢¼ÎʵʼþÇý¶¯
¹ÉƱ¡¢¼Îʵ¿ìÏß»õ±Ò¡¢¼ÎʵµÍ¼Û²ßÂÔ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤½ðÈڵزú ETF Áª½Ó¡¢¼ÎʵÐÂÆðµã»ìºÏ¡¢
¼ÎʵÌÚѶ×ÔÑ¡¹É´óÊý¾Ý²ßÂÔ¹ÉƱ¡¢¼Îʵ»·±£µÍ̼¹ÉƱ¡¢¼Îʵ´´Ð³ɳ¤»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÇÄÜÆû³µ
¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂÆ𺽻ìºÏ¡¢¼ÎʵвƸ»»ìºÏ¡¢¼ÎʵÎÈÏ鴿ծծȯ¡¢¼ÎʵÎÈÈð´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ
ÐÂÓÅÑ¡»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂÇ÷ÊÆ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂ˼·»ìºÏ¡¢¼Îʵ»¦¸ÛÉѡ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÎÈʢծȯ¡¢
¼ÎʵÎÈöδ¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ°²Òæ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÎÄÌåÓéÀÖ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÎÈÔó´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ»ÝÔó»ì
ºÏ£¨LOF£©¡¢¼Îʵ³É³¤ÔöÇ¿»ìºÏ¡¢¼Îʵ²ßÂÔÓÅÑ¡»ìºÏ¡¢¼ÎʵÑо¿ÔöÇ¿»ìºÏ¡¢¼ÎʵÓÅÊƳɳ¤»ì
ºÏ¡¢¼ÎʵÎÈÈÙծȯ¡¢¼Îʵũҵ²úÒµ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÏֽ𱦻õ±Ò¡¢¼ÎʵÔöÒ汦»õ±Ò¡¢¼ÎʵÎïÁ÷²ú
Òµ¹ÉƱ¡¢¼Îʵ·á°² 6 ¸öÔ¶¨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÎÈÔª´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼ÎʵÐÂÄÜԴвÄÁϹÉƱ¡¢¼ÎʵÎÈ
Îõ´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ·áºÍ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂÌí»ª¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ¶¨ÆÚ±¦ 6 ¸öÔÂÀí²Æծȯ¡¢¼ÎʵÏÖ
½ðÌíÀû»õ±Ò¡¢¼Îʵ»¦¸ÛÉî»Ø±¨»ìºÏ¡¢¼ÎʵÔÓÍ£¨QDII-LOF£©¡¢¼ÎʵǰÑؿƼ¼»¦¸ÛÉî¹ÉƱ¡¢¼Î
ʵÎȺêծȯ¡¢¼ÎʵÖйشå A ¹É ETF¡¢¼ÎʵÎÈ»ª´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ 6 ¸öÔÂÀí²Æծȯ¡¢¼ÎʵÎÈâùÕ®
ȯ¡¢¼Îʵ¸»Ê±Öйú A50ETF Áª½Ó¡¢¼Îʵ¸»Ê±Öйú A50ETF¡¢¼ÎʵÖÐСÆóÒµÁ¿»¯»îÁ¦Áé»îÅäÖûì
ºÏ¡¢¼Îʵ´´Òµ°å ETF¡¢¼ÎʵÐÂÌíÔó¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂÌí·á¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂÌí»Ô¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢
¼ÎʵÁ캽×ʲúÅäÖûìºÏ£¨FOF£©¡¢¼Îʵ¼ÛÖµ¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼Îʵҽҩ½¡¿µ¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÈóÔóÁ¿»¯¶¨
ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵºËÐÄÓÅÊƹÉƱ¡¢¼ÎʵÈóºÍÁ¿»¯¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ½ðÈÚ¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂÌíÈÙ¶¨
ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÂÐ˶¨ÆÚ´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼ÎʵսÂÔÅäÊÛ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÈðÏí¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÐÂÌí¿µ¶¨
ÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ×ÊÔ´¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÖÂӯծȯ¡¢¼ÎʵºãÉú¸Û¹Éͨо¼ÃÖ¸Êý£¨ LOF£©¡¢¼ÎʵÖÐ
¶Ìծծȯ¡¢¼ÎʵÖÂÏí´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ»¥Í¨¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼Îʵ»¥ÈÚ¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÑøÀÏ 2040
»ìºÏ£¨ FOF£©¡¢¼ÎʵÏû·Ñ¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÐÂÌíÔª¶¨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÐÕ® 1-3 Õþ½ðÕ®Ö¸Êý¡¢¼Îʵ
ÑøÀÏ 2050 »ìºÏ£¨FOF£©¡¢¼Îʵ³¤ÇྺÕùÓÅÊƹÉƱ¡¢¼Îʵ¿Æ¼¼´´Ð»ìºÏ¡¢¼Îʵ»ù±¾Ãæ 50ETF¡¢
¼ÎʵÎÈÁª´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼Îʵ»ã´ïÖжÌծծȯ¡¢¼ÎʵÑøÀÏ 2030 »ìºÏ£¨FOF£©¡¢¼ÎʵÖÂÔª 42 ¸öÔÂ
¶¨ÆÚծȯ¡¢¼Îʵ»¦Éî 300 ºìÀûµÍ²¨¶¯ ETF¡¢¼ÎʵÐÂÌíÒ涨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÈÚÏí»õ±Ò¡¢¼ÎʵÈðºç
ÈýÄ궨ÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ¼ÛÖµ³É³¤»ìºÏ¡¢¼ÎʵÑëÆó´´ÐÂÇý¶¯ ETF¡¢¼ÎʵÐÂÐ˿Ƽ¼ 100ETF¡¢¼Îʵ
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
11
Ö°² 3 ¸öÔ¶¨ÆÚծȯ¡¢¼Îʵ»ãöÎÖжÌծծȯ¡¢¼ÎʵÐÂÐ˿Ƽ¼ 100ETF Áª½Ó¡¢¼ÎʵÖ»ª´¿Õ®
ծȯ¡¢¼ÎʵÉÌÒµÒøÐо«Ñ¡Õ®È¯¡¢¼ÎʵÑëÆó´´ÐÂÇý¶¯ ETF Áª½Ó¡¢¼ÎʵÖ» 3 ¸öÔ¶¨ÆÚ´¿Õ®Õ®
ȯ¡¢¼ÎʵÃñÆó¾«Ñ¡Ò»Ä궨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÏȽøÖÆÔì 100 ETF¡¢¼Îʵ»¦Éî 300 ºìÀûµÍ²¨¶¯ ETF Áª
½Ó¡¢¼Îʵ°²Ôª 39 ¸öÔ¶¨ÆÚ´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼ÎʵÖÐÕ® 3-5 Äê¹ú¿ªÐÐÖ¸Êý¡¢¼ÎʵöκÍÒ»Äê³ÖÓÐÆÚ»ì
ºÏ¡¢¼ÎʵÖÂÈÚÒ»Ä궨ÆÚծȯ¡¢¼ÎʵÈðÎõÈýÄê·â±ÕÔË×÷»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ 500 Ö¸ÊýÔöÇ¿¡¢¼Îʵ
»Ø±¨¾«Ñ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÖÂÄþ 3 ¸öÔ¶¨¿ª´¿Õ®Õ®È¯¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤ 500 ³É³¤¹ÀÖµ ETF¡¢¼ÎʵÈðºÍÁ½Äê
³ÖÓÐÆÚ»ìºÏ¡¢¼Îʵ»ù´¡²úÒµÓÅÑ¡¹ÉƱ¡¢¼ÎʵÖÐÖ¤Ö÷ÒªÏû·Ñ ETF Áª½Ó A/C¡¢¼Îʵҽҩ½¡¿µ 100
³É³¤¹ÀÖµ ETF¡¢¼ÎʵÎȸ£»ìºÏ¡¢¼ÎʵÈð³ÉÁ½Äê³ÖÓÐÆÚ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÂÒ洿ծծȯ¡¢¼Îʵ¾«Ñ¡
ƽºâ»ìºÏ¡¢¼ÎʵÖÂÐÅÒ»Ä궨ÆÚ´¿Õ®Õ®È¯¡£ÆäÖмÎʵÔö³¤»ìºÏ¡¢¼ÎʵÎȽ¡»ìºÏºÍ¼ÎʵծȯÊô
ÓÚ¼ÎʵÀí²ÆͨϵÁлù½ð¡£Í¬Ê±£¬»ù½ð¹ÜÀíÈË»¹¹ÜÀí¶à¸öÈ«¹úÉç±£»ù½ð¡¢ÆóÒµÄê½ð¡¢Ìض¨¿Í
»§×ʲúͶ×Ê×éºÏ¡£
£¨¶þ£© Ö÷ÒªÈËÔ±Çé¿ö
1¡¢»ù½ð¹ÜÀíÈ˶Ê¡¢¼àÊ¡¢×ܾÀí¼°ÆäËû¸ß¼¶¹ÜÀíÈËÔ±»ù±¾Çé¿ö
Å£³ÉÁ¢ÏÈÉú£¬ÁªÏ¯¶Ê³¤£¬¾¼Ãѧ˶ʿ£¬Öй²µ³Ô±¡£ÔøÈÎÖйúÈËÃñÒøÐзÇÒøÐнðÈÚ»ú
¹¹¼à¹Ü˾¸±´¦³¤¡¢´¦³¤£»ÖйúÒøÐÐÏÃÃÅ·ÖÐе³Î¯Î¯Ô±¡¢¸±Ðг¤£¨¹ÒÖ°£©£»ÖйúÒøÐÐÒµ¼à¶½¹Ü
ÀíίԱ»á£¨Ï³ÆÒø¼à»á£©·ÇÒøÐнðÈÚ»ú¹¹¼à¹Ü²¿´¦³¤£»Òø¼à»áн®¼à¹Ü¾Öµ³Î¯Î¯Ô±¡¢¸±¾Ö³¤£»
Òø¼à»áÒøÐмà¹ÜËIJ¿¸±Ö÷ÈΣ»Òø¼à»áºÚÁú½¼à¹Ü¾Öµ³Î¯Êé¼Ç¡¢¾Ö³¤£»Òø¼à»áÈÚ×ÊÐÔµ£±£Òµ
Îñ¹¤×÷²¿£¨ÈÚ×ÊÐÔµ£±£ÒµÎñ¼à¹Ü²¿¼ÊÁªÏ¯»áÒé°ì¹«ÊÒ£©Ö÷ÈΣ»ÖгÏÐÅÍÐÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µ³Î¯Î¯
Ô±¡¢×ܲá£ÏÖÈÎÖгÏÐÅÍÐÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾µ³Î¯Êé¼Ç¡¢¶Ê³¤£¬¼æÈÎÖйúÐÅÍÐÒµ±£ÕÏ»ù½ðÓÐÏÞ
ÔðÈι«Ë¾¶Ê¡£
ÕÔѧ¾üÏÈÉú£¬¶Ê³¤£¬µ³Î¯Êé¼Ç£¬¾¼Ãѧ²©Ê¿¡£Ôø¾ÍÖ°ÓÚÌì½òͨÐŹ㲥¹«Ë¾µçÊÓÉè¼Æ
Ëù¡¢Íâ¾Ã³²¿ÖйúÒÇÆ÷½ø³ö¿Ú×ܹ«Ë¾¡¢±±¾©ÉÌÆ·½»Ò×Ëù¡¢Ìì½ò·ÄÖ¯Ô²ÄÁϽ»Ò×Ëù¡¢É̶¦ÆÚ
»õ¾¼ÍÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢±±¾©Ö¤È¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢´ó³É»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£2000 Äê 10 ÔÂÖÁ 2017 Äê 12
ÔÂÈμÎʵ»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¶Ê¡¢×ܾÀí£¬2017 Äê 12 ÔÂÆðÈι«Ë¾¶Ê³¤¡£
ÖìÀÙŮʿ£¬¶Ê£¬Ë¶Ê¿Ñо¿Éú£¬Öй²µ³Ô±¡£ÔøÈα£¼à»á²Æ»á²¿×ʽðÔËÓô¦Ö÷ÈοÆÔ±£»
¹ú¶¼Ö¤È¯ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾Ñо¿²¿¸ß¼¶¾Àí£»ÖÐÅ·»ù½ð¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾¶Ãؼ淢չսÂÔ¹Ù¡£ÏÖÈÎ
ÖгÏÐÅÍÐÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÒµÎñ×ܼà¼æ¹ú¼ÊÒµÎñ²¿×ܾÀí£¬¼æÈÎÖгϹú¼Ê×ʱ¾ÓÐÏÞ¹«Ë¾×ܾÀí¡¢
Öгϱ¦½Ý˼»õ±Ò¾¼ÍÓÐÏÞ¹«Ë¾¶Ê³¤¼°·¨ÈË´ú±í¡£
º«¼ÒÀÖÏÈÉú£¬¶Ê£¬1990 Äê±ÏÒµÓÚÇ廪´óѧ¾¼Ã¹ÜÀíѧԺ£¬Ë¶Ê¿Ñо¿Éú¡£1990 Äê 2 ÔÂ
ÖÁ 2000 Äê 5 ÔÂÈκ£ÎÊ֤ȯͶ×Ê×ÉѯÓÐÏÞ¹«Ë¾×ܾÀí£»1994 ÄêÖÁ½ñ£¬Èα±¾©µÂºãÓÐÏÞÔðÈι«
˾×ܾÀí£»2001 Äê 11 ÔÂÖÁ½ñ£¬ÈÎÁ¢ÐÅͶ×ÊÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾¶Ê³¤¡£
¼Îʵ 3 ¸öÔÂÀí²ÆծȯÐÍ֤ȯͶ×Ê»ù½ð¸üÐÂÕÐļ˵Ã÷Ê飨2021 Äê 04 Ô 30 ÈÕ¸üУ©
12
Mark H.Cullen ÏÈÉú£¬¶Ê£¬°Ä´óÀûÑǼ®£¬°Ä´óÀûÑÇĪÄÉʲ´óѧ¾¼ÃÕþÖÎרҵѧʿ¡£Ôø
ÈδïÁé¶ÙÉÌÆ·(Darlington Commodities)ÉÌÆ·½»Ò×Ö÷¹Ü£¬±´¶÷(Bain&Company)ÆÚ»õÓëÉÌÆ·
²¿¸ºÔðÈË£¬µÂÒâÖ¾ÒøÐУ¨Å¦Ô¼£©È«Çò¹ÉƱͶ×ʲ¿Ê×ϯÔËÓª¹Ù¡¢MD£¬µÂÒâÖ¾×ʲú¹ÜÀí£¨Å¦Ô¼£©
È«ÇòÊ×ϯÔËÓª¹Ù¡¢MD£¬µÂÒâÖ¾ÒøÐУ¨Â׶أ©Ê×ϯÔËÓª¹Ù£¬µÂÒâÖ¾ÒøÐÐÈ«ÇòÉó¼