½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ ½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
£¨¸ù¾ÝÏã¸Û·¨ÂɳÉÁ¢µÄ¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍÐÉ¡×Ó»ù½ð×Ó»ù½ð£©
½ØÖÁ2018Äê12ÔÂ31ÈÕÖ¹Äê¶È±¨¸æÓë²ÆÎñ±¨±í
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
£¨¸ù¾ÝÏã¸Û·¨ÂɳÉÁ¢µÄ¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍÐÉ¡×Ó»ù½ð×Ó»ù½ð£©
Ŀ¼ Ò³Âë
»ù½ð¹ÜÀíÈ˱¨¸æ 1
ÊÜÍÐÈ˱¨¸æ 2
¶ÀÁ¢Éó¼ÆÔ±±¨¸æ 3 ¨C 6
²ÆÎñ×´¿ö±í 7
×ÛºÏÊÕÒæ±í 8
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÓ¦Õ¼¾»×ʲú±ä¶¯±í 9
ÏÖ½ðÁ÷Á¿±í 10
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢ 11 ¨C 29
Ͷ×Ê×éºÏÃ÷ϸ±í 30
Ͷ×Ê×éºÏ±ä¶¯±í 31 ¨C 33
Òµ¼¨¼Ç¼ 34
ÐÐÕþ¹ÜÀí 35
- 1 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
£¨¸ù¾ÝÏã¸Û·¨ÂɳÉÁ¢µÄ¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍÐÉ¡×Ó»ù½ð×Ó»ù½ð£©
»ù½ð¹ÜÀíÈ˱¨¸æ
Êг¡Óë»ù½ð±íÏֻعË
2018Äê¶ÔÓÚÈ«ÇòÖ÷Òª×ʱ¾Êг¡À´Ëµ¶¼ÊDz»Æ½¾²µÄÒ»Ä꣬¹ú¼Ê»¯³Ì¶ÈºÜ¸ßµÄÏã¸ÛÊг¡Í¬ÑùÈç´Ë¡£ÊÜÖйúʵʩ
½ðÈÚÈ¥¸Ü¸ËÕþ²ß¡¢ÖÐÃÀóÒ×Õ½µÄ²»¶ÏÑݽø¶ñ»¯¼°ÃÀÁª´¢¼ÓÏ¢²½·¥µÄ²»È·¶¨ÐÔÓ°Ï죬ºãÉúÖ¸Êý²¨¶¯¼Ó´ó£¬ÇÒ
´Ó2018ÄêÄê³õ¶ÌÔÝÉÏÕÇÖÁ¸ßµãºóһ·ÏÂÐС£
»ù½ð¹ÜÀíÈ˱ü³Ö¼ÛֵͶ×ÊÀíÄ¼ÌÐø¼õ³ÖСÐÍÊÐÖµ¹ÉƱ£¬Ôö³ÖÒµ¼¨Ôö³¤½ÏΪȷ¶¨ÇÒ¹ÀÖµ²»¸ßµÄÀ¶³ï±êµÄ£¬
ÀýÈçÒ½Ò©¡¢ÒøÐС¢±£ÏÕ¡¢½»Ò×Ëù¡¢Ê³Æ·ÒûÁϵȣ¬Í¬Ê±Ôñ»úͶ×ÊÊÜÒæÓÚ¹ú²ßµÄTMTÐÐÒµÁúÍ·¹«Ë¾¹ÉƱ¡£È«Äê
»ù½ð¼µÃ»Ø±¨Ô¼-20%£¬ÅÜÊäͬÆÚºãÉúÖ¸ÊýÔ¼-14%µÄ×ܻر¨¡£
ºê¹Û¾¼ÃÓëÕþ²ß»Ø¹Ë
Öйú¾¼ÃÔÚ2018ÄêÃæÁÙ¶àÖØ¿¼Ñ飬°üÀ¨È«Çò¾¼Ã¸´ËÕ¶¯ÄܼõÈõ¡¢ÖÐÃÀóÒ×սΪ´ú±íµÄóÒ×±£»¤Ö÷Òå¼°½ðÈÚ
È¥¸Ü¸Ë¸Ä¸ï¡¢Öйú2018ÄêÈ«ÄêGDPÔöËÙΪ6.6%£¬ÆäÖеÚËļ¾¶ÈÔö³¤6.4%£¬¾¼ÃÔËÐÐ×ÜÌåÉϱ£³ÖÔÚºÏÀíÇø
¼ä¡£
ÔÚ¾ÀúÁË2017ÄêµÄ¸ßËÙÔö³¤ºó£¬È«Çò¾¼ÃÒÔÓÐÁ¦¿ª¾Ö²½Èë2018£¬µ«ÊÇÈ«ÇòÔö³¤¶¯ÄÜÊܵ½Ã³Ò×±£»¤Ö÷ÒåµÄÓ°
ÏìÓÐËù·Å»º¡£ÃÀ¹úÊÜÒæÓÚ¼õË°ºÍ¿ªÖ§Ôö¼Ó´Ì¼¤ÐèÇó£¬Æä¾¼ÃÔÚ2018ÄêÈÔʵÏÖÁ˸ßËÙÀ©ÕÅ£¬ÃÀÁª´¢Òò´ËÒ²³Ö
Ðø¼ÓÏ¢£¬ÒýÖÂÃÀÔªÔÚ2018ÄêÏà¶Ô´ó¶àÊý»õ±ÒÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄÉýÖµ£¬¸øÐÂÐ˹ú¼ÒµÄ¾¼Ã´øÀ´Ñ¹Á¦£¬²¢½µµÍÁËÈ«
ÇòͶ×ÊÕߵķçÏÕÆ«ºÃ¡£
Êг¡Õ¹ÍûºÍͶ×ʲßÂÔ
Õ¹ÍûδÀ´£¬ÖÐÃÀóÒ×̸ÅкÍÖйúÁ÷¶¯ÐÔ·ÅËɵijÖÐøÐÔÖµµÃÖصã¹Ø×¢¡£Ëæ×ÅA¹ÉÄÉÈëMSCIÐÂÐËÊг¡Ö¸ÊýµÄ
±ÈÀýÔö¼Ó£¬º£ÍâͶ×ÊÕßÖð²½Ôö¼Ó¶ÔÖйú×ʲúµÄÅäÖñÈÖØ£¬¸Û¹ÉÊг¡×÷Ϊ´óÖлªÈ¨ÒæÊг¡µÄ¼ÛÖµÍݵأ¬ÆäÅä
ÖüÛÖµÒ²½«Öð½¥ÏÔÏÖ¡£ÎÒÃÇÒÀ¾É¼á³ÖÎȽ¡µÄÅäÖòßÂÔ£¬Í¬Ê±²»ºöÊÓ¾¼ÃÖÜÆڱ䶯µÄÓ°Ï죬»ù½ð½«¼ÌÐøÖصã
Ͷ×ÊÊÜÒæÓÚ¹ú²ßºÍ£¢Ð¾¼Ã£¢·¢Õ¹µÄ¹«Ë¾£¬Å¬Á¦ÎªÍ¶×ÊÕß´øÀ´¿É¹ÛµÄÖг¤ÆÚͶ×ʻر¨¡£
)
) ½÷´ú±í
) ½¨Òø¹ú¼Ê×ʲú¹ÜÀí
) ÓÐÏÞ¹«Ë¾
)
- 2 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
£¨¸ù¾ÝÏã¸Û·¨ÂɳÉÁ¢µÄ¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍÐÉ¡×Ó»ù½ð×Ó»ù½ð£©
ÊÜÍÐÈ˱¨¸æ
ÎÒÃǽ÷´ËÈ·ÈÏ£¬ÎÒÃÇÈÏΪÔÚ½ØÖÁ2018Äê12ÔÂ31ÈÕÖ¹µÄÄê¶ÈÄÚ£¬±¾»ù½ðÔÚËùÓÐÖØ´ó·½Ãæ¾ùÒÑ°´ÕÕÓÚ2009Äê
1ÔÂ12ÈÕ¶©Á¢²¢¾ÐÞ¶©µÄÐÅÍÐÆõÊéÖеĹ涨½øÐйÜÀí¡£
)
)
) ½÷´ú±í
) »ã·á»ú¹¹ÐÅÍзþÎñ
) £¨ÑÇÖÞ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾
)
)
- 3 -
¶ÀÁ¢Éó¼ÆÔ±±¨¸æ
Ö½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË
²ÆÎñ±¨±íÉó¼Æ±¨¸æ
Òâ¼û
ÎÒÃÇÉó¼ÆµÄÄÚÈÝ
ÎÒÃÇÒÑÉó¼ÆÔØÁÐÓÚµÚ7ÖÁ29Ò³½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð£¨½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁеÄ×Ó»ù½ð£©£¨¡°±¾»ù
½ð¡±£©µÄ²ÆÎñ±¨±í£¬µ±ÖаüÀ¨£º
ÓÚ2018Äê12ÔÂ31ÈյIJÆÎñ×´¿ö±í£»
½ØÖÁ¸ÃÈÕÖ¹Äê¶ÈµÄ×ÛºÏÊÕÒæ±í£»
½ØÖÁ¸ÃÈÕÖ¹Äê¶ÈµÄ»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÓ¦Õ¼¾»×ʲú±ä¶¯±í£»
½ØÖÁ¸ÃÈÕÖ¹Äê¶ÈµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿±í£»ÒÔ¼°
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢£¬°üÀ¨Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß¸ÅÒª¡£
ÎÒÃǵÄÒâ¼û
ÎÒÃÇÈÏΪ£¬¸ÃµÈ²ÆÎñ±¨±í°´ÕÕ¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÀíÊ»á°ä²¼µÄ¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼Ôò£¨¡°¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼
Ôò¡±£©±àÖÆ£¬ÄÜÕæʵ¡¢¹«Æ½µØ·´Ó³»ù½ðÓÚ2018Äê12ÔÂ31ÈյIJÆÎñ×´¿ö¼°½ØÖÁ¸ÃÈÕÖ¹Äê¶ÈµÄ²ÆÎñ½»
Ò×¼°ÏÖ½ðÁ÷¡£
Òâ¼ûÒÀ¾Ý
ÎÒÃÇ×ñÑ¡¶¹ú¼ÊÉó¼Æ×¼Ôò¡·(¡°ISAs¡±)½øÐÐÉó¼Æ¡£Ôڸõȱê׼ϣ¬ÎÒÃǵÄÔðÈÎÔÚ±¨¸æÖеġ°Éó¼ÆÔ±
¶Ô²ÆÎñ±¨±íÉó¼ÆµÄÔðÈΡ±²¿·ÖÓоßÌåµÄÃèÊö¡£
ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÎÒÃÇËù»ñµÃµÄÉó¼Æƾ֤¿É³ä·ÖºÍÊʵ±µØΪÎÒÃÇÉó¼ÆÒâ¼ûÌṩ»ù´¡¡£
¿Í¹Û¶ÀÁ¢
ÎÒÃǸù¾Ý¹ú¼Ê»á¼ÆʦְҵµÀµÂ×¼ÔòÀíÊ»áµÄ¡¶×¨Òµ»á¼ÆʦְҵµÀµÂÊØÔò¡·£¨¡°IESBAÊØÔò¡±£©¶À
Á¢ÓÚ»ù½ð£¬²¢°´ÕÕIESBAÊØÔòÂÄÐÐÁËÎÒÃǵÄÆäËûÖ°ÒµµÀµÂÔðÈΡ£
ÆäËûÐÅÏ¢
»ù½ðÊÜÍÐÈ˺ͻù½ð¹ÜÀíÈË£¨¡°¹ÜÀí²ã¡±£©Ðè¶ÔÆäËûÐÅÏ¢¸ºÔð¡£ÆäËûÐÅÏ¢°üÀ¨Äê¶È±¨¸æÖÐËùº¬µÄ
ËùÓÐÐÅÏ¢£¬µ«²»°üÀ¨ÓëÖ®Ïà¹ØµÄ²ÆÎñ±¨±íºÍÎÒÃǵÄÉó¼ÆÔ±±¨¸æ¡£
- 4 -
¶ÀÁ¢Éó¼ÆÔ±±¨¸æ
Ö½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË£¨Ðø£©
²ÆÎñ±¨±íÉó¼Æ±¨¸æ£¨Ðø£©
ÆäËûÐÅÏ¢£¨Ðø£©
ÎÒÃǶԲÆÎñ±¨±íµÄÒâ¼û²»°üÀ¨ÆäËûÐÅÏ¢£¬²¢ÇÒÎÒÃDz»»á×÷³öÓëÖ®Ïà¹ØµÄÈκÎÐÎʽµÄÈ·ÇнáÂÛ¡£
²ÆÎñ±¨±íµÄÉóºËÏà¹Ø·½Ã棬ÎÒÃǵÄÔðÈÎÊÇͨ¹ýÔĶÁÆäËûÐÅÏ¢£¬´Ó¶øÅжÏÆäËûÐÅÏ¢ÊÇ·ñÓë²ÆÎñ±¨
±í´æÔÚÖØ´ó²îÒìÒÔ¼°ÎÒÃÇÔÚÉóºË»òÆäËû¹ý³ÌÖÐËù»ñϤµÄÐÅÏ¢ÊÇ·ñ³öÏÖÖØ´ó´íÎó³ÂÊö¡£
Èç¹û»ùÓÚÎÒÃÇËù×öµÄ¹¤×÷£¬ÎÒÃǵóöÕâÒ»ÆäËûÐÅÏ¢´æÔÚÖØ´ó´íÎó³ÂÊöµÄ½áÂÛ£¬ÔòÎÒÃDZØÐ뱨¸æ
ÕâÒ»ÊÂʵ¡£ÔÚÕâ·½Ã棬ÎÒÃDz»ÐèÒª×÷Èκα¨¸æ¡£
»ù½ð¹ÜÀí²ã¾Í²ÆÎñ±¨±íÐë³Ðµ£µÄÔðÈÎ
»ù½ð¹ÜÀí²ãÐèÒª¸ºÔð°´ÕÕ¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÀíÊ»á°ä²¼µÄ¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼Ôò±àÖÆÕæʵ¼°¹«Æ½µÄ²ÆÎñ±¨
±í£¬ÒÔ¼°¸ºÔðÀ嶨¹ÜÀí²ãÈÏΪ±àÖƲÆÎñ±¨±í±ØÒªµÄÄÚ²¿¿ØÖÆ£¬ÒÔÈ·±£¿É±àÖƲ¢ÎÞ´æÓÐÖØ´ó´íÎó³Â
Êö£¨²»ÂÛÆäÓÉÆÛÕ©»ò´íÎóÒýÆ𣩵IJÆÎñ±¨±í¡£
ÔÚ²ÆÎñ±¨±íµÄ±àÖÆÖУ¬»ù½ð¹ÜÀí²ãÐ븺ÔðÆÀ¹À»ù½ð³ÖÐø¾ÓªµÄÄÜÁ¦¼°Êʵ±¹«¿ªÓë³ÖÐø¾ÓªÏà¹ØµÄ
Çé¿öÒÔ¼°Ê¹Óûá¼Æ³ÖÐø¾Óª»ù´¡£¬³ý·Ç¹ÜÀí²ãÒâͼ¶Ô»ù½ð½øÐÐÇåËã»òÕßÍ£Ö¹ÔË×÷£¬»ò³ý´ËÖ®ÍâÎÞ
ÆäËû¿ÉÐз½°¸¡£
´ËÍ⣬»ù½ð¹ÜÀí²ã±ØÐëÈ·±£²ÆÎñ±¨±íÒÑ°´ÕÕ2009Äê1ÔÂ12ÈÕ¸üеÄÐÅÍÐÆõÊ飨¡°ÐÅÍÐÆõÊ顱£©ºÍ
Ïã¸Û֤ȯ¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á°ä²¼µÄ¡¶µ¥Î»ÐÅÍм°»¥»Ý»ù½ðÊØÔò¡·£¨¡°Ö¤¼à»áÊØÔò¡±£©¸½Â¼E
µÄÓйØÅû¶¹æ¶¨Í×ÉƱàÖÆ¡£
- 5 -
¶ÀÁ¢Éó¼ÆÔ±±¨¸æ
Ö½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË£¨Ðø£©
²ÆÎñ±¨±íÉó¼Æ±¨¸æ£¨Ðø£©
Éó¼ÆÔ±¶Ô²ÆÎñ±¨±íÉó¼ÆµÄÔðÈÎ
ÎÒÃÇÖÂÁ¦ÓÚ»ñµÃ¹ØÓÚ²ÆÎñ±¨±í×÷ΪÕûÌå²»´æÔÚÈκÎÖØ´ó´íÎó³ÂÊöµÄºÏÀíÈ·ÐÅ£¬²»ÂÛÊÇ·ñÒòÆÛÕ©»ò
´íÎóÒýÆð£¬ÒÔ¼°×÷³ö°üÀ¨ÎÒÃÇÒâ¼ûµÄÉó¼ÆÔ±±¨¸æ¡£ÎÒÃǵÄÒâ¼û½÷ÏòÕûÌå·Ý¶î³ÖÓÐÈË×÷³ö£¬²¢²»×÷
ÆäËûÓÃ;¡£ÎÒÃDz»»á¾Í±¾±¨¸æµÄÄÚÈÝÏòÈκÎÆäËûÈËÊ¿³Ðµ£ÈκÎÔðÈΡ£ºÏÀíÈ·ÐÅÊôÓڸߵȼ¶µÄÈ·ÐÅ£¬
µ«²»Äܱ£Ö¤ÒÀ¾Ý¡¶¹ú¼ÊÉó¼Æ×¼Ôò¡·×÷³öµÄÉóºË×ÜÊÇÄܹ»¼ì²â³ö´æÔÚµÄÖØ´ó´íÎó³ÂÊö¡£´íÎó³ÂÊö¿É
ÄÜÊÇÓÉÆÛÕ©»ò´íÎóÒýÆðµÄ£¬²¢ÇÒ£¬Èç¹û¸ÃµÈ´íÎó³ÂÊö¶ÀÁ¢»òÔںϼÆÖÐÓ°Ïìµ½¸ù¾Ý¸ÃµÈ²ÆÎñ±¨±í×÷
³ö¾¼Ã¾ö¶¨µÄʹÓÃÕߣ¬Ôò»á±»ÊÓΪÖØ´ó´íÎó³ÂÊö¡£´ËÍ⣬ÎÒÃÇÐèÒªÔÚËùÓÐÖØ´ó·½ÃæÆÀ¹À±¾»ù½ðµÄ
²ÆÎñ±¨±íÊÇ·ñÒѸù¾ÝÐÅÍÐÆõÊé¼°Ïã¸ÛÖ¤¼à»áÊØÔòµÄÏà¹ØÐÅÏ¢Åû¶¹æ¶¨×¼±¸Í×µ±¡£
×÷ΪÒÀ¾Ý¡¶¹ú¼ÊÉó¼Æ×¼Ôò¡·Ëù×÷ÉóºËµÄÒ»²¿·Ö£¬ÎÒÃÇ×÷³öרҵµÄÅжϲ¢ÔÚÉóºË¹ý³ÌÖб£³ÖרҵµÄ
»³ÒÉ¡£ÎÒÃÇÒࣺ
Çø±ð¼°ÆÀ¹À²ÆÎñ±¨±í´æÔÚÖØ´ó´íÎó³ÂÊöµÄ·çÏÕ£¬²»ÂÛÊÇÓÉÆÛÕ©»ò´íÎóÒýÆðµÄ£¬Éè¼Æ²¢Ö´
ÐÐÉó¼Æ³ÌÐòÒÔ¶ÔÓ¦¸ÃµÈ·çÏÕ£¬ÒÔ¼°»ñµÃ³ä×ãÇÒÊʵ±µÄÉóºËÖ¤¾ÝΪÎÒÃǵÄÉóºËÒâ¼ûÌṩ»ù
´¡¡£Î´¼ì²â³öÓÉÆÛÕ©ÒýÆðµÄÖØ´ó´íÎó³ÂÊöµÄ·çÏÕ±ÈÓÉ´íÎóÒýÆðµÄÖØ´ó´íÎó³ÂÊö¸ß£¬ÒòΪ
ÆÛÕ©¿ÉÄÜ°üÀ¨´®Í¨¡¢Î±Ôì¡¢¹ÊÒâÒÅ©¡¢Ê§Êµ»òÄÚ²¿¿ØÖƵij¬¿Ø¡£
Á˽âÓëÉóºËÏà¹ØµÄÄÚ²¿¿ØÖÆ£¬´Ó¶øÉè¼ÆÊʵ±µÄÉóºË³ÌÐò£¬µ«²¢·Ç¶Ô±¾»ù½ðÄÚ²¿¿ØÖƵÄÓÐ
ЧÐÔ·¢±íÒâ¼û¡£
ÆÀ¼Û¹ÜÀí²ãËù²ÉÓûá¼ÆÕþ²ßµÄºÏÊÊÐÔ¼°×÷³ö»á¼Æ¹À¼ÆºÍÏà¹ØÅû¶µÄºÏÀíÐÔ¡£
ÍƶϹÜÀí²ãʹÓûá¼Æ³ÖÐø¾Óª»ù´¡µÄºÏÊÊÐÔÒÔ¼°£¬»ùÓÚ»ñµÃµÄÉóºËÖ¤¾Ý£¬ÍƶÏÊÇ·ñ´æÔÚ
Óë¿ÉÄܵ¼Ö¶Իù½ð³ÖÐø¾ÓªÄÜÁ¦²úÉú»³ÒɵÄʼþ»òÇé¿öÏà¹ØµÄÖØ´ó²»È·¶¨ÐÔ¡£Èç¹ûÎÒÃÇ
µÄÍƶϴæÔÚÖØ´ó²»È·¶¨ÐÔ£¬ÎÒÃÇÐëÔÚÉó¼ÆÔ±±¨¸æÖÐÌá¼°²ÆÎñ±¨±íÖеÄÏà¹ØÅû¶»òÕߣ¬Èç
¹û¸ÃµÈÅû¶²»³ä·Ö£¬ÔòÐÞ¸ÄÎÒÃǵÄÒâ¼û¡£ÎÒÃǵÄÍƶϻùÓÚ½ØÖÁ×÷³öÉó¼ÆÔ±±¨¸æÖ®ÈÕËù»ñ
µÃµÄÉóºËÖ¤¾Ý¡£È»¶ø£¬Î´À´µÄʼþ»òÇé¿ö¿ÉÄܻᵼÖ»ù½ðÖÐÖ¹³ÖÐø¾Óª¡£
ÆÀ¼Û²ÆÎñ±¨±íµÄÕûÌå³Ê±¨·½Ê½¡¢½á¹¹ºÍÄÚÈÝ£¬°üÀ¨Åû¶£¬ÒÔ¼°²ÆÎñ±¨±íÊÇ·ñÒÔ¹«Æ½µÄ·½
ʽ³ÊÏÖÁË»ù±¾½»Ò׺Íʼþ¡£
- 6 -
¶ÀÁ¢Éó¼ÆÔ±±¨¸æ
Ö½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈË£¨Ðø£©
²ÆÎñ±¨±íÉó¼Æ±¨¸æ£¨Ðø£©
Éó¼ÆÔ±¶Ô²ÆÎñ±¨±íÉó¼ÆµÄÔðÈΣ¨Ðø£©
ÎÒÃÇÓë¹ÜÀí²ã¹µÍ¨ÁË£¨ÆäÖаüÀ¨£©¼Æ»®µÄÉóºË·¶Î§¡¢Ê±¼ä°²ÅÅ¡¢ÖØ´óÉóºË·¢Ïֵȣ¬°üÀ¨ÎÒÃÇÔÚÉó
ºË¹ý³ÌÖз¢ÏÖµÄÄÚ²¿¿ØÖÆ´æÔÚµÄÖØ´óȱÏݵÈÊÂÏî¡£
¶ÔÓÚÐÅÍÐÆõÊé¼°Ö¤¼à»áÊØÔòµÄÏà¹ØÐÅÏ¢Åû¶¹æ¶¨ÏîÏÂÊÂÏîµÄ±¨¸æ
ÎÒÃÇÈÏΪ£¬¸ù¾ÝÐÅÍÐÆõÊé¼°Ïã¸ÛÖ¤¼à»áÊØÔòµÄÏà¹ØÐÅÏ¢Åû¶¹æ¶¨£¬»ù½ð²ÆÎñ±¨±íÔÚËùÓÐÖØ´ó·½Ãæ
ÒÑ×¼±¸Í×µ±¡£
ÆÕ»ªÓÀµÀ»á¼ÆʦÊÂÎñËù
Ö´Òµ»á¼Æʦ
Ïã¸Û£¬2018Äê4ÔÂ18ÈÕ
- 7 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ×´¿ö±í
ÓÚ2018Äê12ÔÂ31ÈÕ
×¢ÊÍ 2018Äê 2017Äê
¸ÛÔª ¸ÛÔª
×ʲú
Á÷¶¯×ʲú
Ͷ×Ê 5 173,131,566 292,530,568
Ó¦ÊÕ¾¼Í¿îÏî 1,619 35,743,498
Ó¦ÊÕ»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵Ļù½ð·Ý¶îÈϹº¿îÏî 369,677 294,724
Ó¦ÊÕÀûÏ¢ 2,638 247
Ô¤¸¶·ÑÓà 212,512 268,887
ÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎï 6(b) 38,850,435 7,640,697
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
×Ü×ʲú 212,568,447 336,478,621
---------------- ----------------
¸ºÕ®
Á÷¶¯¸ºÕ®
Ó¦¸¶»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵Ļù½ð·Ý¶îÊê»Ø¿îÏî 416,951 676,242
Ó¦¸¶¾¼Í¿îÏî - 9,797,531
ÆäËûÓ¦¸¶¿î 595,432 772,495
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
×ܸºÕ® 1,012,383 11,246,268
---------------- ----------------
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÓ¦Õ¼¾»×ʲú 8 211,556,064 325,232,353
¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T ¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T
ÒÑÓÚ2018Äê4ÔÂ18ÈÕÓÉÊÜÍÐÈ˼°»ù½ð¹ÜÀíÈËÅú×¼¡£
................................................................................. .................................................................................
½÷´ú±í ½÷´ú±í
»ã·á»ú¹¹ÐÅÍзþÎñ£¨ÑÇÖÞ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½¨Òø¹ú¼Ê×ʲú¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾
Ë渽ÓÚµÚ11ÖÁ29Ò³Ö®¸½×¢ÊÇÕâЩ²ÆÎñ±¨±í²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
- 8 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
×ÛºÏÊÕÒæ±í
½ØÖÁ2018Äê12ÔÂ31ÈÕÖ¹Äê¶È
×¢ÊÍ 2018Äê 2017Äê
¸ÛÔª ¸ÛÔª
¹ÉÏ¢ÊÕÈë 7,187,379 8,035,643
Ͷ×Ê£¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ¾»¶î 3 (56,077,242) 62,582,565
¾»Íâ»ã£¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ¾»¶î (913) 10,823
ÀûÏ¢ÊÕÈë 6(b) 126,633 4,118
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
Ͷ×Ê£¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ¾»¶î (48,764,143) 70,633,149
---------------- ----------------
¾¼ÍÓ¶½ð¼°ÆäËû½»Ò׳ɱ¾ (2,885,104) (7,327,503)
¹ÜÀí·ÑÓà 6(a) (4,713,389) (7,864,947)
ÐÅÍÐ·Ñ 6(c) (754,036) (964,258)
½»Ò×·ÑÓÃ 6(c) (108,420) (295,420)
Éó¼ÆÔ±³ê½ð (200,284) (200,284)
°²È«±£¹Ü¼°ÒøÐзÑÓà 6(b) (72,088) (138,365)
·¨ÂɺÍרҵ·ÑÓà (77,016) (102,460)
ÔÓÏ֧ (43,181) (56,065)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
ÓªÔ˳ɱ¾ (8,853,518) (16,949,302)
---------------- ----------------
Ë°Ç°£¨¿÷Ë𣩨uÀûÈó (57,617,661) 53,683,847
Ô¤¿ÛË° 4 (428,218) (263,936)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
±¾Äê×ۺϣ¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ×ܶî (58,045,879) 53,419,911
¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T ¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T
Ë渽ÓÚµÚ11ÖÁ29Ò³Ö®¸½×¢ÊÇÕâЩ²ÆÎñ±¨±í²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
- 9 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈËÓ¦Õ¼¾»×ʲú±ä¶¯±í
½ØÖÁ2018Äê12ÔÂ31ÈÕÖ¹Äê¶È
2018Äê 2017Äê
¸ÛÔª ¸ÛÔª
ÆðʼÓÚ1ÔÂ1ÈյĽáÓà 325,232,353 521,025,376
---------------- ----------------
±¾Äê×ۺϣ¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ×ܶî (58,045,879) 53,419,911
---------------- ----------------
·¢Ðлù½ð·Ý¶î 17,725,230 75,031,126
Êê»Ø»ù½ð·Ý¶î (73,355,640) (324,244,060)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
Óë»ù½ð·Ý¶î³ÖÓÐÈ˵Ľ»Ò××ܶî (55,630,410) (249,212,934)
---------------- ----------------
½ØÖ¹ÖÁ12ÔÂ31ÈյĽáÓà 211,556,064 325,232,353
¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T ¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T
Ë渽ÓÚµÚ11ÖÁ29Ò³Ö®¸½×¢ÊÇÕâЩ²ÆÎñ±¨±í²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
- 10 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
ÏÖ½ðÁ÷Á¿±í
½ØÖÁ2018Äê12ÔÂ31ÈÕÖ¹Äê¶È
2018Äê 2017Äê
¸ÛÔª ¸ÛÔª
¾Óª»î¶¯µÄÏÖ½ðÁ÷Á¿
±¾Äê×ۺϣ¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ×ܶî (58,045,879) 53,419,911
µ÷ÕûÏ
¹ÉÏ¢ÊÕÈë (7,187,379) (8,035,643)
ÀûÏ¢ÊÕÒæ (126,633) (4,118)
Ô¤¿ÛË° 428,218 263,936
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
ÓªÔË×ʽð±ä¶¯Ç°¾Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ð£¨Á÷³ö£©¨uÁ÷Èë¾»¶î (64,931,673) 45,644,086
------------------ ------------------
Ͷ×ʼõÉÙ 119,399,002 229,089,179
Ó¦ÊÕ¾¼Í¿îÏî¼õÉÙ¨u£¨Ôö¼Ó£© 35,741,879 (1,878,107)
Ó¦¸¶¾¼Í¿îÏî¼õÉÙ (9,797,531) (27,524,880)
Ô¤¸¶·ÑÓüõÉÙ¨u£¨Ôö¼Ó£© 56,375 (268,887)
ÆäËûÓ¦¸¶¿î¼õÉÙ (177,063) (323,600)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
¾ÓªÖвúÉúµÄÏÖ½ð 80,290,989 244,737,791
¹ÉÏ¢ÈëÕË 7,187,379 8,035,643
ÀûÏ¢ÊÕÒæ 124,242 30,928
ÒѸ¶Ë°¿î (428,218) (263,936)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
¾Óª»î¶¯µÄÏÖ½ðÁ÷ÈëÁ¿¾»Öµ 87,174,392 252,540,426
------------------ ------------------
ÈÚ×ʻËùµÃÏÖ½ðÁ÷Á¿
»ù½ð·Ý¶î·¢ÐÐÊÕÒæ 17,650,277 75,053,207
Êê»Ø»ù½ð·Ý¶îËù¸¶¿îÏî (73,614,931) (325,076,308)
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
ÈÚ×ʻ²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷³öÁ¿¾»¶î (55,964,654) (250,023,101)
------------------ ------------------
ÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎïÔö¼Ó¾»¶î 31,209,738 2,517,325
ÓÚ1ÔÂ1ÈÕµÄÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎï 7,640,697 5,123,372
©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤ ©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤
ÓÚ12ÔÂ31ÈÕµÄÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎ´ú±íÒøÐдæ¿î 38,850,435 7,640,697
¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T ¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T¨T
Ë渽ÓÚµÚ11ÖÁ29Ò³Ö®¸½×¢ÊÇÕâЩ²ÆÎñ±¨±í²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£
- 11 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
1 Ò»°ã×ÊÁÏ
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁУ¨¡°¸ÃÐÅÍС±£©ÎªÒÀÕÕ½¨Òø¹ú¼Ê×ʲú¹ÜÀíÓÐÏÞ¹«Ë¾£¨¡°»ù½ð¹ÜÀíÈË¡±£©Óë»ã·á»ú
¹¹ÐÅÍзþÎñ£¨ÑÇÖÞ£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾£¨¡°ÊÜÍÐÈË¡±£©ÓÚ2009 Äê1 ÔÂ12ÈÕÇ©¶©µÄÐÅÍÐÆõÊ飨¡°ÐÅÍÐÆõ
Ê顱£©£¬¸ù¾ÝÏã¸Û·¨ÂɳÉÁ¢µÄ¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍÐÉ¡×Ó»ù½ð¡£
½¨Òø¹ú¼Ê£¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð£¨¡°±¾»ù½ð¡±£©ÓÚ2009Äê1ÔÂ21ÈÕ³ÉΪ¸ÃÐÅÍеĶÀÁ¢×Ó»ù½ð¡£±¾»ù½ðΪ
¿ª·ÅÐ͵¥Î»ÐÅÍУ¬²¢ÒѸù¾ÝÏã¸Û¡¶Ö¤È¯¼°ÆÚ»õÌõÀý¡·µÚ104Ìõ»ñµÃÏã¸Û֤ȯ¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á
ÊÚȨ£¬²¢ÊÜÏã¸Û֤ȯ¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á°ä²¼µÄ¡¶µ¥Î»ÐÅÍм°»¥»Ý»ù½ðÊØÔò¡·¹ÜϽ¡£±¾»ù½ðÒ²ÊÇ
±»¡°×ʱ¾Í¶×ÊÕßÈë¾³¼Æ»®¡±ÄÉÈëΪ»ñÐíͶ×ʵļ¯ÌåͶ×ʼƻ®¡£
±¾»ù½ðÖ¼ÔÚͨ¹ý¶ÔÖ÷ÒªÔÚÏã¸Û½»Ò×Ëù¼°£¯»òÈκιú¼Ê֤ȯ½»Ò×ËùÉÏÊеĴóÁ¿¹«Ë¾½øÐÐͶ×ÊÀ´Îª»ù½ð
·Ý¶î³ÖÓÐÈËıÇó³¤Ïß×ʱ¾ÔöÖµ£¬²¢ÊÜ»ÝÓÚÖйúÄڵء¢Ïã¸Û¡¢°ÄÃż°Ì¨ÍåÕþ¸®¼°£¯»ò·¨¶¨»ú¹¹µÄÏÖÓÐ
Õþ²ß¼°£¯»ò¼´½«¶©Á¢µÄÕþ²ß¡£
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß
(a) ºÏ¹æÉùÃ÷
²ÆÎñ±¨±íÊÇ°´ÕÕ¹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòÀíÊ»ᣨ¡°IASB¡±£©°ä·¢µÄÒ»ÇÐÊÊÓùú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼Ôò
£¨¡°IFRSs¡±£©¡¢ÐÅÍÐÆõÊéµÄÏà¹ØÅû¶ÌõÎÄÒÔ¼°Ïã¸Û֤ȯ¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»áÖƶ¨µÄ¡¶µ¥Î»ÐÅÍÐ
¼°»¥»Ý»ù½ðÊØÔò¡·ÖеÄÏà¹ØÅû¶ҪÇó±àÖƶø³ÉµÄ¡£±¾»ù½ðËù²ÉÓõÄÖ÷Òª»á¼ÆÕþ²ßÏÖ×ܽáÁÐÔØÈçÏ¡£
(b) ²ÆÎñ±¨±íµÄ±àÖÆ»ù×¼
±¾»ù½ðµÄ¹¦Äܼ°Áб¨»õ±ÒΪ¸ÛÔª£¨¡°¸ÛÔª¡±£©¡£
³ý°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿Í⣬²ÆÎñ±¨±í¾ùÊÇÒÔÀúÊ·³É±¾Îª»ù×¼±àÖÆ¡£
°´ÕÕIFRSs ±àÖƵIJÆÎñ±¨±íÐèÒª¹ÜÀí²ã¶Ô½«»áÓ°Ïì»á¼ÆÕþ²ßʵʩºÍ×ʲú¡¢¸ºÕ®¡¢ÊÕÒæ¼°·ÑÓóʱ¨½ð
¶î×÷³öÅжϡ¢¹À¼Æ¼°¼ÙÉè¡£×÷³ö¹À¼Æ¼°Ïà¹Ø¼ÙÉèµÄ»ù׼ΪÀúÊ·¾Ñé¼°ÔÚµ±Ç°Çé¿öϱ»ÈÏΪÊǺÏÀíµÄ
ÆäËû¸÷ÖÖÒòËØ£¬Æä½á¹ûÔòÊǶÔδÄÜ´ÓÆäËûÀ´Ô´È¡µÃµÄ×ʲú¼°¸ºÕ®µÄÕËÃæ¼ÛÖµ×÷³öÅжϵĻù×¼¡£Êµ¼Ê
½á¹û¿ÉÄÜÓбðÓڴ˵ȹÀ¼Æ¡£
¸ÃµÈ¹À¼Æ¼°Ïà¹Ø¼ÙÉè»á½øÐгÖÐø¼ìÌÖ¡£ÌÈ»á¼Æ¹À¼ÆÖ®ÐÞ¶©½öÓ°Ïì×÷³öÐÞ¶©Ö®Æڼ䣬ÔòÓйØÐÞ¶©»áÓÚ
¸ÃÆÚ¼äÈ·ÈÏ£¬¶øÌÈÐÞ¶©¶ÔÏÖʱ¼°Î´À´¾ùÓÐÓ°Ï죬ÔòÐëÓÚ×÷³öÐÞ¶©Æڼ估δÀ´ÆÚ¼äÈ·ÈÏ¡£
- 12 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß£¨Ðø£©
(c) ÓÚ2018Äê1ÔÂ1ÈÕÉúЧµÄ×¼Ôò¼°ÏÖÓÐ×¼ÔòµÄÐÞ¶©
¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼ÔòµÚ9ºÅ¡°½ðÈÚ¹¤¾ß¡±
¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼ÔòµÚ9ºÅ¡°½ðÈÚ¹¤¾ß¡±ÓÚ2018Äê1ÔÂ1ÈÕ»òÖ®ºóµÄÄê¶ÈÆÚ¼äÉúЧ£¬²ûÊöÁË
½ðÈÚ×ʲú¼°¸ºÕ®µÄ·ÖÀà¡¢¼ÆÁ¿¼°ÖÕֹȷÈÏ¡£ËüÈ¡´úÁ˹ú¼Ê»á¼Æ×¼ÔòµÚ39ºÅÖеĶàÖÖ·ÖÀàºÍ
¼ÆÁ¿Ä£Ê½¡£
Õ®Îñ×ʲúµÄ·ÖÀàºÍ¼ÆÁ¿½«ÓÉʵÌå¹ÜÀí½ðÈÚ×ʲúµÄÒµÎñģʽÒÔ¼°½ðÈÚ×ʲúµÄºÏͬÏÖ½ðÁ÷Á¿ÌØ
Õ÷Íƶ¯¡£Èç¹ûÉÌҵģʽµÄÄ¿±êÊdzÖÓÐÓÃÓÚÊÕÈ¡ºÏͬÏÖ½ðÁ÷Á¿µÄ½ðÈÚ×ʲú²¢ÇҸù¤¾ßϵĺÏ
ͬÏÖ½ðÁ÷Á¿½ö´ú±í±¾½ðºÍÀûÏ¢Ö§¸¶(SPPI)£¬ÔòÕ®Îñ¹¤¾ßÒÔ̯Óà³É±¾¼ÆÁ¿¡£Èç¹ûÕ®Îñ¹¤¾ßµÄÉÌ
ҵģʽµÄÄ¿µÄÊdzÖÓнðÈÚ×ʲúÒÔ´ÓSPPIÊÕÈ¡ºÏͬÏÖ½ðÁ÷Á¿²¢³öÊÛ£¬ÔòÕ®Îñ¹¤¾ßÒÔ¹«ÔʼÛÖµ
¼ÆÁ¿Í¨¹ýÆäËû×ÛºÏÊÕÒæ¼ÆÁ¿¡£ËùÓÐÆäËûÕ®Îñ¹¤¾ß±ØÐëÒÔ¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿ÇÒÆä±ä¶¯Ðë¼ÆÈëµ±ÆÚ
ËðÒæ¡£µ«ÊÇ£¬ÊµÌå¿ÉÄÜÔÚ³õʼȷÈÏʱ²»¿É³·ÏúµØÖ¸¶¨ÒÔ¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿ÇÒÆä±ä¶¯Ðë¼ÆÈëµ±ÆÚ
ËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú£¬ÒÔ´ËÏû³ý»ò´ó·ù¼õÉÙ¼ÆÁ¿»òÈ·ÈϵIJ»Ò»ÖÂÐÔ¡£³ý·Ç¶ÔÓÚ³Ö×÷ÂòÂôµÄȨÒæ
¹¤¾ß²ÉÓò»¿É³·ÏúµÄ·½Ê½ÒÔ¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿ÇÒÆä±ä¶¯¼ÆÈëÆäËû×ÛºÏÊÕÒ棬ÑÜÉú¹¤¾ßºÍȨÒ湤
¾ßµÄ¼ÛÖµ»áÒÔ¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿ÇÒÆä±ä¶¯¼ÆÈëµ±ÆÚËðÒæ¡£¹ú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼ÔòµÚ9 ºÅÒàÒýÈëеÄ
Ô¤ÆÚÐÅ´û¿÷Ëð(ECL)¼õֵģÐÍ¡£
±¾»ù½ðÒÑ×·ËÝÓ¦Óùú¼Ê²ÆÎñ±¨¸æ×¼ÔòµÚ9ºÅ£¬ÇÒ²¢ÎÞµ¼Ö¸½×¢2(f)ËùÊöµÄ½ðÈÚ¹¤¾ßµÄ·ÖÀà»ò
¼ÆÁ¿·¢Éú±ä¶¯¡£±¾»ù½ðµÄͶ×Ê×éºÏ½«¼ÌÐø°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒ棬ÆäËû×÷ÊÕÈ¡ÓÃ;¶ø³ÖÓеÄ
½ðÈÚ×ʲú»á¼ÌÐø°´Ì¯Óà³É±¾¼ÆÁ¿£¬Ó¦ÓÃмõֵģÐͲ¢Î´Òò´Ë´øÀ´ÖØ´óÓ°Ïì¡£
²¢ÎÞÆäËû×Ô2018Äê1ÔÂ1ÈÕ¿ªÊ¼µÄÄê¶ÈÆÚ¼äÉúЧµÄ×¼Ôò¡¢×¼ÔòµÄÐÞ¶©»òÚ¹ÊͶԱ¾»ù½ð²ÆÎñ
±¨±íÓÐÖØ´óÓ°Ïì¡£
(d) ÓÚ2018Äê1ÔÂ1ÈÕÖ®ºóÉúЧÇÒ²¢ÎÞÌáÔç²ÉÄɵÄÐÂ×¼Ôò¡¢ÐÞ¶©¼°Ú¹ÊÍ
¶àÏîж©×¼Ôò¡¢×¼ÔòµÄÐÞ¶©¼°Ú¹Êͽ«ÓÚ2018Äê1ÔÂ1ÈÕ»òÖ®ºó¿ªÊ¼µÄÄê¶ÈÆÚ¼äÉúЧ£¬ÇÒ²¢
ÎÞÓÚ±àÖÆÕâЩ×ۺϲÆÎñ±¨±íʱÌáÔç²ÉÄÉ¡£Ô¤ÆÚÕâЩж©×¼Ôò¡¢×¼ÔòµÄÐÞ¶©¼°Ú¹ÊͲ»»á¶Ô±¾
»ù½ðµÄ²ÆÎñ±¨±íÓÐÖØ´óÓ°Ïì¡£
- 13 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß£¨Ðø£©
(e) Íâ±Ò
(i) ¹¦Äܼ°Áб¨»õ±Ò
¸ÛÔªÀà±ðµÄ¿ÉÊê»Ø·Ý¶îµÄÈϹº¼°Êê»Ø¾ùÒÔ¸ÛԪΪ±¾Î»±Ò£»ÈËÃñ±ÒÀà±ðµÄ¿ÉÊê»Ø·Ý¶îµÄÈϹº
¼°Êê»Ø¾ùÒÔÈËÃñ±ÒΪ±¾Î»±Ò¡£±¾»ù½ð¸ÛÔªÀà±ð±íÏֵļÆÁ¿¼°ÏòͶ×ÊÕߵĻ㱨¾ùÒÔ¸ÛԪΪ±¾
λ±Ò£»±¾»ù½ðÈËÃñ±ÒÀà±ð±íÏֵļÆÁ¿¼°ÏòͶ×ÊÕߵĻ㱨¾ùÒÔÈËÃñ±ÒΪ±¾Î»±Ò¡£»ù½ð¹ÜÀíÈË
ÈÏΪ¸ÛÔªÊÇ×îÄÜÕæʵ·´Ó³Óйؽ»Òס¢Ê¼þ¼°×´¿öµÄ¾¼ÃÓ°ÏìµÄ»õ±Ò¡£²ÆÎñ±¨±íÒÔ¸ÛÔªÁб¨£¬
¸Ã»õ±ÒΪ±¾»ù½ðµÄ¹¦Äܼ°Áб¨»õ±Ò¡£
(ii) ½»Ò×¼°½áÓà
ÒÔÍâ±ÒΪµ¥Î»µÄ½»Ò×¾ù°´½»Ò×ÈÕµÄÏÖÐлãÂÊ»»ËãΪ¹¦ÄÜ»õ±Ò¡£ÒÔÍâ±ÒΪµ¥Î»µÄ×ʲú¼°¸ºÕ®
°´²ÆÎñ×´¿ö±íÖƶ¨µ±ÈյĻãÂÊ»»ËãΪ¹¦ÄÜ»õ±Ò¡£
ÉÏÊö»»Ëã²úÉúµÄÍâ±Ò²úÉúµÄËðÒæÔòº¸ÇÓÚ×ÛºÏÊÕÒæ±íÖС£
ÓйØÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎïµÄÍâ»ãËðÒæÓÚ×ÛºÏÊÕÒæ±íÄÚ¡°¾»Íâ»ã£¨¿÷Ë𣩨uÊÕÒæ¾»¶î¡±ÄÚÁб¨¡£
Óйذ´¹«ÔʼÛÖµ±ä¶¯ÁÐÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲúµÄÍâ»ãËðÒæÓÚ×ÛºÏÊÕÒæ±íÄÚ¡°Í¶×ʾ»ÊÕÒæ¨u£¨¿÷
Ë𣩡±ÖÐÁб¨¡£
(f) °´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú
(i) ·ÖÀà
±¾»ù½ðµÄͶ×Ê·ÖÀàÄË»ùÓÚ±¾»ù½ð¹ÜÀí½ðÈÚ×ʲúͶ×ʵÄÉÌҵģʽ¼°½ðÈÚ×ʲúµÄºÏͬÏÖ½ðÁ÷¡£
½ðÈÚ×ʲú×éºÏµÄ¹ÜÀí¼°±íÏÖµÄÆÀ¹ÀÒÔ¹«ÔʼÛֵΪ»ù×¼¡£±¾»ù½ðÖ÷Òª¹Ø×¢¹«ÔʼÛÖµ×ÊÁϲ¢Ê¹
ÓÃÕâЩ×ÊÁÏÆÀ¹À×ʲúµÄ±íÏÖ¼°×÷³ö¾ö²ß¡£±¾»ù½ð²¢Î´Ñ¡Ôñ²»¿É³·ÏúµØÖ¸¶¨Èκιɱ¾Ö¤È¯°´
¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëÆäËû×ÛºÏÊÕÒæ¡£Òò´Ë£¬È«²¿Í¶×ʾù°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæ¡£
(ii) È·ÈÏ¡¢ÖÕֹȷÈϼ°¼ÆÁ¿
ËùÓÐÒ»°ãͶ×ʵĹºÂò¼°³öÊÛ¸ÅÓÚ½»Ò×ÈÕ¡ª¡ª¼´±¾»ù½ð³Ðŵ¹ºÂò»ò³öÊÛ¸ÃͶ×ʵÄÈÕÆÚ¡ª¡ªÓè
ÒÔÈ·ÈÏ¡£°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú³õ²½°´¹«ÔʼÛֵȷÈÏ¡£½»Ò׳ɱ¾ÁÐ×÷×ÛºÏÊÕÒæ±í
ÖеĿªÖ§¡£
Èô´ÓͶ×ÊÊÕÈ¡ÏÖ½ðÁ÷Á¿µÄȨÀûÒѽìÂú£¬»ò±¾»ù½ðÒÑʵÖÊÉϽ«ÆäÓÚÓµÓÐȨÖеľø´ó²¿·Ö·çÏÕ
¼°»Ø±¨×ªÒÆ£¬Ôò½ðÈÚ×ʲú½«±»ÖÕֹȷÈÏ¡£
- 14 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß£¨Ðø£©
(f) °´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæ µÄ½ðÈÚ×ʲú£¨Ðø£©
(ii) È·ÈÏ¡¢ÖÕֹȷÈϼ°¼ÆÁ¿£¨Ðø£©
³õʼȷÈϺó£¬ËùÓа´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÁ¿¡£²úÉú×Ô¡°°´¹«ÔʼÛÖµ
¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú¡±µÄ¹«ÔʼÛÖµ±ä¶¯²úÉúµÄÊÕÒæ¼°¿÷ËðÔÚÆä²úÉúÆÚ¼äÄÚÓÚ×ÛºÏÊÕÒæ±íÄÚ
¡°Í¶×ʾ»ÊÕÒ棯£¨¿÷Ë𣩡±ÖÐÁб¨¡£
°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲúËù²úÉúµÄ¹ÉÏ¢ÊÕÈ룬ÓÚ±¾»ù½ðÊÕÈ¡¸¶¿îµÄȨÀûÈ·Á¢Ê±£¬ÔÚ
×ÛºÏÊÕÒæ±íÖеĹÉÏ¢ÊÕÈëÄÚÈ·ÈÏ¡£
(iii) ¹«ÔʼÛÖµ¹ÀËã
¹«ÔʼÛÖµÊÇÊг¡²ÎÓë·½ÓÚ¼ÆÁ¿ÈÕÆÚͨ¹ýÓÐÐò½»Ò׳öÊÛ×ʲú£¬½«ÊÕµ½µÄ¼Û¸ñ»òתÈøºÕ®½«Ö§
¸¶µÄ¼Û¸ñ¡£ÔÚ»îÔ¾Êг¡½øÐн»Ò׵ĽðÈÚ×ʲú£¨È繫¿ª½»Ò×µÄÑÜÉú¹¤¾ßºÍÂòÂô֤ȯ£©µÄ¹«ÔÊ
¼ÛÖµ£¬ÒÔ½»Ò×É걨ÈÕ½áÊøʱµÄÊг¡±¨¼ÛΪ»ù×¼¡£Èô×îн»Ò×¼ÛλÓÚÂòÂô¼Û²îÖ®¼ä£¬±¾»ù½ð
ʹÓýðÈÚ×ʲúµÄ×îÐÂÊг¡½»Ò×¼Û¡£Èô×îн»Ò×¼ÛλÓÚÂòÂô¼Û²îÒÔÍ⣬¹ÜÀí²ã½«¾ö¶¨ÂòÂô¼Û
²îÄÚ×îÄÜ´ú±í¹«ÔʼÛÖµµÄ¼Û¸ñ¡£
²»ÔÚ»îÔ¾Êг¡½»Ò׵ĽðÈÚ×ʲú¼°¸ºÕ®£¨È糡ÍâÑÜÉú¹¤¾ß£©µÄ¹«ÔʼÛֵͨ¹ý¹ÀÖµ¼¼ÊõÀ嶨¡£
±¾»ù½ð°´ÕÕÿһ½»Ò×É걨ÈÕ½áÊøʱµÄÊг¡×´¿öʹÓø÷ÖÖ·½·¨×÷³ö¼ÙÉè¡£±¾»ù½ðʹÓõĹÀÖµ
¼¼Êõ°üÀ¨½è¼ø¶ÀÁ¢µÚÈý·½ËùÌṩµÄ±¨¼Û¡¢Ê¹ÓýüÆÚ¿É×÷±È½ÏµÄ¹«Æ½½»Òס¢²Î¿¼ÆäËû´óÖÂÏà
ͬµÄ¹¤¾ß¡¢ÌùÏÖÏÖ½ðÁ÷·ÖÎö¡¢ÆÚȨ¶¨¼ÛÄ£Ðͼ°Êг¡²ÎÓëÕßµÄÆäËû³£Ó÷½·¨£¬¾¡Á¿ÀûÓÃÊг¡
ÊäÈëÊý¾Ý²¢¾¡Á¿ÉÙÒÐÀµÊµÌåÌض¨ÊäÈëÊý¾Ý¡£
- 15 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß£¨Ðø£©
(g) µÖÏú½ðÈÚ¹¤¾ß
Èô±¾»ù½ðÔÚ·¨ÂÉÉÏÓÐȨǿÖƵÖÏúÒÑÈ·ÈϽð¶î£¬ÇÒÓÐÒâÒÔ¾»¶î½áËã»ò×¼±¸Í¬Ê±±äÏÖ×ʲú¼°³¥¸¶Õ®Îñ£¬
ÔòÓйؽðÈÚ×ʲú¼°¸ºÕ®»á×÷µÖÏú£¬ÒÔ¾»½ð¶îÁÐÈë²ÆÎñ×´¿ö±íÄÚ¡£
(h) Ó¦ÊÕ¼°Ó¦¸¶¾¼Í¿îÏî
Ó¦ÊÕ¼°Ó¦¸¶¾¼Í¿îÏî·Ö±ðΪÓÚ²ÆÎñ×´¿ö±í¶¨ÖƵ±ÈÕÒѶ©Ô¼µ«Î´½áËãµÄ£¬ÒÑÊÛ֤ȯµÄÓ¦ÊÕ¿îÏî¼°Òѹº
Âò֤ȯµÄÓ¦¸¶¿îÏî¡£
ÕâЩ¿îÏî³õ²½°´¹«ÔʼÛֵȷÈÏ£¬Ëæºó°´Ì¯Óà³É±¾¼ÆÁ¿¡£ÈçÐÅÓ÷çÏÕ×Ô³õʼȷÈÏÆð´ó·ùÔö¼Ó£¬Ôò±¾»ù
½ðÓ¦ÓÚ¸÷±¨¸æÈÕÆÚ°´µÈÓÚÖÕÉúÔ¤ÆÚÐÅ´û¿÷ËðµÄ½ð¶î¼ÆÁ¿Ó¦ÊÕ¾¼Í¿îÏîµÄ¿÷Ë𲦱¸¡£ÈçÓÚ±¨¸æÈÕÆÚÐÅ
Ó÷çÏÕ×Ô³õʼȷÈÏÆðδ´ó·ùÔö¼Ó£¬Ôò±¾»ù½ðÓ¦°´µÈÓÚ12¸öÔÂÔ¤ÆÚÐÅ´û¿÷ËðµÄ¿îÏî¼ÆÁ¿¿÷Ë𲦱¸¡£
¾¼ÍÔâÓöÖØ´ó²ÆÕþÀ§ÄÑ¡¢¾¼Í½«¿ÉÄÜÆƲú»ò½øÐвÆÎñÖØ×飬ÒÔ¼°ÍÏÇ·¿îÏ¾ùÏÔʾӦÊÕ¾¼Í¿îÏîÐë
½øÐп÷Ë𲦱¸¡£¸ù¾Ý¹ÜÀí²ã½ç¶¨£¬ÓÚÈκκÏͬ¸¶¿îÓâÆÚ³¬¹ý30Ììʱ£¬ÐÅÓ÷çÏÕÒÑ´ó·ùÔö¼Ó¡£ÓÚÈÎ
ºÎºÏͬ¸¶¿îÓâÆÚ³¬¹ý90Ììʱ£¬±»È϶¨ÎªÒѼõÖµ¡£
(i) ÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎï
ÏÖ½ð¼°ÏÖ½ðµÈ¼ÛÎï°üÀ¨ÊÖÍ·ÏÖ½ð¡¢ÒøÐлîÆÚ´æ¿î¡¢Ôµ½ÆÚÈÕΪÈý¸öÔ»òÒÔϲ¢ÓÚ»îÔ¾Êг¡ÄÚ½øÐеÄ
ÆäËû¶ÌÆÚͶ×ʼ°ÒøÐÐ͸֧¡£ÒøÐÐ͸֧Áб¨ÓÚ²ÆÎñ×´¿ö±íÄÚÁ÷¶¯¸ºÕ®ÖС£
(j) ½»Ò׳ɱ¾
½»Ò׳ɱ¾ÊǹºÂò°´¹«ÔʼÛÖµ¼ÆÈëËðÒæµÄ½ðÈÚ×ʲú¶ø²úÉúµÄ³É±¾¡£¸Ã³É±¾°üÀ¨Ïò´úÀíÉÌ¡¢¹ËÎÊ¡¢¾¼Í
¼°½»Ò×ÉÌÖ§¸¶µÄ·ÑÓü°Ó¶½ð¡£½»Ò׳ɱ¾Ò»µ©²úÉú£¬ÐëÁ¢¿ÌÈ·ÈÏΪӯÀû»ò¿÷Ëð·ÑÓá£
- 16 -
½¨Òø¹ú¼Ê»ù½ðϵÁÐ
½¨Òø¹ú¼Ê-¹ú²ßÖ÷µ¼»ù½ð
²ÆÎñ±¨±í¸½×¢
2 Ö÷Òª»á¼ÆÕþ²ß£¨Ðø£©
(k) Ë°Ïî
¸ù¾Ý¡¶Ïã¸ÛË°ÎñÌõÀý¡·µÚ26A(IA)Ìõ£¬±¾»